remora

「remora」の例文例文

A remora uses its suction disc to attach to larger fish.

コバンザメは吸盤で大型魚に付着する。

「remora」のコアイメージコアイメージ

吸盤で大型の生物に付着して移動する小型魚、比喩的に進行を妨げるものを指すこともある

「remora」の英英英英

A small marine fish that fastens to larger sea animals by means of a suction disc on its head and often travels with them.

「remora」の語源語源

remoraは、ラテン語 remora（遅延・妨げ）に由来し、船を遅らせるとされた魚の名が転じて『妨げ』の意味でも用いられるようになった。

「remora」のコラムコラム

• 英語では比喩的に人物や制度などの進行を遅らせる存在を指して remora と表現することがあり、文脈で魚か比喩かを判断する必要がある。

単語を報告