proposal of marriage

「proposal of marriage」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)プロポーザル オブ マリッジ

「proposal of marriage」の意味

「proposal of marriage」の例文

He knelt and made a proposal of marriage.

彼は跪いてプロポーズをした。

「proposal of marriage」の複数形

複数形proposals of marriage

「proposal of marriage」のレベル別の例文

「 proposal of marriage」のコアイメージ コアイメージ

相手に結婚の許可を求め、しばしば指輪を差し出す具体的な申し込み行為

「proposal of marriage」のよく使う型

「proposal of marriage」とよく一緒に使う語

「proposal of marriage」のよくある間違い

  • ✕ He gave me a proposal of marriage.

    ○ He made a proposal of marriage to me.

    この意味では、proposal of marriage は通常 make と組み合わせ、「make a proposal of marriage to 人」の形にします。

  • ✕ a proposal of married

    ○ a proposal of marriage

    marriage は結婚や結婚の申し込みを表す名詞です。

「 proposal of marriage」の英英 英英

A request in which one person asks another to marry them, often accompanied by offering an engagement ring.

「 proposal of marriage」の語源 語源

proposal of marriageは、proposal(古フランス語proposer→ラテン語proponere)とmarriage(古フランス語mariage)から成る語組み合わせで、結婚の申し込みを意味する。

「 proposal of marriage」のコラム コラム

  • 英語では通常 'propose to someone' と表現し、'make a proposal of marriage' は書き言葉や説明的な文脈で使われる。

「proposal of marriage」のよくある質問

Q. proposal of marriageの複数形は?
複数形は proposals of marriage です。proposal だけが複数形になり、marriage は通常そのままです。
Q. proposal of marriageとmarriage proposalの違いは?
どちらも「プロポーズ」という意味ですが、marriage proposal のほうが一般的で自然です。proposal of marriage はやや形式的な表現です。
Q. proposal of marriageはどんな場面で使う?
結婚を申し込む行為をやや改まって述べるときに使います。日常会話では proposal や marriage proposal がよく使われます。