oldwife

「oldwife」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）オールドワイフ

「oldwife」の意味

名年配の女性

「oldwife」の例文

Every Sunday an oldwife knits by the window at the community center.

毎週日曜日、年配の女性が地域センターの窓辺で編み物をしている。

「oldwife」の複数形

複数形	oldwives

「oldwife」のレベル別の例文

中学
In the old story, an oldwife lived by the river.

その昔話では、年配の女性が川のそばに住んでいた。
高校・英検2級
The historian explains that oldwife was once used to mean an older woman.

その歴史家は、oldwife がかつて年配の女性を意味する語として使われていたと説明している。
TOEIC・ビジネス
The museum's editorial policy advises writers not to use oldwife in public materials because it sounds outdated.

その博物館の編集方針では、古風に聞こえるため、広報資料で oldwife を使わないよう執筆者に勧めている。
日常会話
I came across the word oldwife in an old book, but I would say “older woman” today.

古い本で oldwife という語を見つけたけれど、今なら「年配の女性」と言うよ。

「 oldwife」のコアイメージコアイメージ

年齢がかなり上の女性を指す単語で、現代では古風な響きがある

「oldwife」のよく使う型

an oldwife + past-tense verb年配の女性が〜した

An oldwife worked in the village shop.

年配の女性が村の店で働いていた。
two/several oldwives + plural verb2人以上の年配の女性が〜する

Two oldwives spoke quietly outside the house.

2人の年配の女性が家の外で静かに話していた。

「oldwife」のよくある間違い

✕ an old wife

○ an oldwife

「年配の女性」という古風な一語の名詞を使う場合は oldwife とつづる。ただし、an old wife と分けると「年老いた妻」という別の意味になり得るので、常に誤りというわけではない。

「 oldwife」の英英英英

a term for a woman who is considerably advanced in years; now chiefly archaic

「 oldwife」の語源語源

oldwifeは、Middle Englishのold wif（年取った女）に由来し、wifeは古英語wīfで「女性」を意味していたことから成立

「 oldwife」のコラムコラム

歴史的に使われた表現で現代英語では古語かつ侮蔑と受け取られることがあり、代わりにelderly womanやolder womanが用いられる

「oldwife」のよくある質問

Q. oldwifeの複数形は？

複数形は oldwives です。old と wife を分けずに一語として扱います。

Q. oldwifeは現代英語で普通に使う語？

oldwife は古風で使用頻度の低い語です。現代の日常会話では一般的でなく、通常は older woman などが使われます。

Q. oldwifeはold wifeと同じ意味？

oldwife は「年配の女性」を指す古風な一語の名詞です。一方、old wife と分けると、文脈によっては「年老いた妻」という意味になります。