「narrow-leaved white-topped aster」の複数形
| 複数形 | narrow-leaved white-topped asters |
|---|
「narrow-leaved white-topped aster」のレベル別の例文
「 narrow-leaved white-topped aster」のコアイメージ コアイメージ
白い頂をもつ細葉アスターは形容詞が連結した通称で、目立つ白い花頂と細い葉が特徴
「narrow-leaved white-topped aster」のよく使う型
a/an + narrow-leaved white-topped aster白い頂をもつ細葉アスターを1株・1個体指す
We found a narrow-leaved white-topped aster.
the + narrow-leaved white-topped aster話題に出た特定の白い頂をもつ細葉アスターを指す
The narrow-leaved white-topped aster is in bloom.
narrow-leaved white-topped asters白い頂をもつ細葉アスターを複数指す
「narrow-leaved white-topped aster」とよく一緒に使う語
- identify a narrow-leaved white-topped aster白い頂をもつ細葉アスターを見分ける
- photograph a narrow-leaved white-topped aster白い頂をもつ細葉アスターを撮影する
- find a narrow-leaved white-topped aster白い頂をもつ細葉アスターを見つける
- a specimen of the narrow-leaved white-topped aster白い頂をもつ細葉アスターの標本
- several narrow-leaved white-topped asters複数の白い頂をもつ細葉アスター
「narrow-leaved white-topped aster」のよくある間違い
✕ two narrow-leaved white-topped aster
○ two narrow-leaved white-topped asters
可算名詞なので、複数なら最後の名詞を複数形にする。
✕ narrow leaved white topped aster
○ narrow-leaved white-topped aster
名詞の前で複数の語が形容詞のまとまりを作るため、通常ハイフンでつなぐ。
「 narrow-leaved white-topped aster」の英英 英英
A descriptive common name formed by hyphenated adjectives meaning a plant with narrow leaves and white-topped flowers.
「 narrow-leaved white-topped aster」の語源 語源
narrow-leaved white-topped asterは、複合形容詞 narrow-leaved(細い葉を持つ)と white-topped(白い頂を持つ)に植物名 aster が組み合わさって作られた通称で、英語では修飾語を前置して特徴を要約する方式が用いられる
「 narrow-leaved white-topped aster」のコラム コラム
- 複合形容詞を用いる英語の植物名では修飾語が前に並び、日本語訳は語順を入れ替えて説明的にするため、白い頂をもつ細葉アスターのような訳が自然になる