I mosey over to the café when I need a break.
休憩が必要なとき、私はのんびり歩いてカフェへ行く。
のんびり歩く、焦らずゆっくりと移動することを示す
To walk or move slowly and without hurry in an informal, relaxed way.
moseyは、俗語的な動詞としてアメリカで形成され、発音に基づく語形でゆっくり動く意味が定着した。