metro cattolico

「metro cattolico」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）メトロカトリコ

「metro cattolico」の意味

名カトリック大司教区

「metro cattolico」の例文

The metro cattolico oversees several dioceses in the province.

そのカトリック大司教区は州内の複数の司教区を監督している。

「metro cattolico」のレベル別の例文

中学
The phrase metro cattolico is not standard English.

「metro cattolico」という語句は標準的な英語ではありません。
高校・英検2級
A dictionary note explains that metro cattolico is not a standard term for a Catholic archdiocese.

辞書の注記では、「metro cattolico」はカトリック大司教区を表す標準的な用語ではないと説明されています。
TOEIC・ビジネス
Please replace metro cattolico with “Catholic archdiocese” in the report.

報告書では、「metro cattolico」を「Catholic archdiocese」に置き換えてください。
日常会話
Have you ever seen metro cattolico used in English?

英語で「metro cattolico」が使われているのを見たことある？

「 metro cattolico」のコアイメージコアイメージ

首位の大司教あるいはその管轄を含めて、カトリック大司教区として中心的な役割を果たすことをさす

「 metro cattolico」の英英英英

A Catholic metropolitan, meaning the archbishop or archdiocese that holds metropolitan authority over an ecclesiastical province and its suffragan dioceses.

「 metro cattolico」の語源語源

metro cattolicoは、ギリシャ語metropolis（母なる都市）に由来するmetropolitanの教会用法とcattolico（ラテン語catholicusに由来する「カトリックの」）の結合で、地方教会の中心となる大司教区を表す語として発展した

「 metro cattolico」のコラムコラム

カトリック大司教区は文脈によって大司教本人を指すことも大司教区そのものを指すこともあるため、英文で主語が人か区域かを確認すると意味が明確になる

「metro cattolico」のよくある質問

Q. metro cattolicoは英語で一般的な言い方ですか？

いいえ。標準的な英語の教会用語ではありません。「カトリック大司教区」なら、通常は Catholic archdiocese などと言います。

Q. metro cattolicoの複数形は？

この語句に英語として定着した複数形はありません。複数のカトリック大司教区なら、Catholic archdioceses と言うのが自然です。

Q. metro cattolicoはどの言語の表現ですか？

cattolico はイタリア語で「カトリックの」という意味です。ただし、metro cattolico 全体は標準的な英語表現でも、一般的なイタリア語の教会用語でもありません。