just then

「just then」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ジャスト ゼン

「just then」の意味

「just then」の例文

I was about to leave when just then the phone rang.

私が出かけようとしたちょうどそのとき、電話が鳴った。

「just then」のレベル別の例文

「 just then」のコアイメージ コアイメージ

出来事が起こったちょうどそのときを指す

「just then」のよく使う型

  • just then, S + Vちょうどそのとき、主語が動詞をした

    Just then, the lights went out.

    ちょうどそのとき、明かりが消えた。

  • S + was/were doing ... . Just then, S + V主語が何かをしていた。ちょうどそのとき、別の出来事が起きた

    I was closing the door. Just then, someone shouted.

    私がドアを閉めていた。ちょうどそのとき、誰かが叫んだ。

「just then」とよく一緒に使う語

  • the bell rang just thenちょうどそのときベルが鳴った
  • someone appeared just thenちょうどそのとき誰かが現れた
  • it happened just thenそれはちょうどそのとき起こった
  • I realized it just then私はそのとき初めてそれに気づいた
  • she called just then彼女はちょうどそのとき電話してきた

「just then」のよくある間違い

  • ✕ I see him just then.

    ○ I saw him just then.

    過去のある時点の出来事を表すため、通常は現在形ではなく過去形を使う。

  • ✕ just now をいつでも「ちょうどそのとき」と訳す

    ○ 過去の場面の「ちょうどそのとき」には just then を使う。

    just now は「たった今」や「ついさっき」を表すことが多く、過去の物語中の特定の時点には just then が適している。

「 just then」の英英 英英

At exactly that moment; used to indicate that something happened at the precise point in time, often in past narrative.

「 just then」の語源 語源

just thenは、just(ちょうど)とthen(そのとき)が組み合わさり、出来事の起こるタイミングがぴったり一致する意味になった

「 just then」のコラム コラム

  • 物語や会話で出来事が突然起きたことを示す際によく使われ、直前の状況説明を中断して出来事を導入する役割を持つ

「just then」のよくある質問

Q. just thenは文のどこに置きますか?
文頭に置いて「ちょうどそのとき、」とする使い方が一般的です。文中や文末に置くこともあります。
Q. just thenとjust nowの違いは何ですか?
just thenは過去の場面での「ちょうどそのとき」を表します。just nowは現在に近い「たった今」や「ついさっき」を表すことが一般的です。
Q. just thenは現在の出来事にも使えますか?
主に過去の場面を振り返るときに使います。ただし、話し手が直前の出来事を過去の一場面として述べる場合には、現在に近い状況でも使われることがあります。