The floe drifted slowly across the bay.
その浮氷は湾をゆっくりと漂った。
海面に浮かび風や潮でゆっくり移動する薄い氷の板を指す
a sheet or slab of floating ice on the sea surface, typically drifting with wind or tide
floeは、浮遊する氷塊を表す語として英語に定着し、その用法は航海や気象の記述で古くから見られる