face-harden

「face-harden」のレベル別の例文

• 中学

  His face hardened when he heard the news.

  その知らせを聞くと、彼の表情は硬くなった。

• 高校・英検2級

  Her expression hardened as the conversation became more serious.

  話が深刻になるにつれて、彼女の表情は硬くなった。

• TOEIC・ビジネス

  The manager's expression hardened before he responded to the critical email.

  その管理職は、批判的なメールに返信する前に表情を硬くした。

• 日常会話

  His face hardened when I mentioned the problem.

  私がその問題に触れると、彼の表情は硬くなった。

「face-harden」のよくある間違い

• ✕ She face-hardened before the interview.

  ○ Her expression hardened before the interview.

  face-hardenはこの意味では一般的な動詞ではない。表情が硬くなることは、one's faceやone's expression hardenedのように表す。

• ✕ She face-harden her expression.

  ○ She hardened her face before the interview.

  face-hardenは標準的な表現ではない。意図的に表情を硬くする場合は、harden one's faceとする。

「 face-harden」の英英 英英

To make one's facial expression stiff or unemotional, concealing one's feelings.

「face-harden」のよくある質問