cum laude

「cum laude」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)クム ラウデ

「cum laude」の意味

「cum laude」の例文

She is a cum laude graduate of the university.

彼女はその大学の学業優秀な卒業生です。

「cum laude」のレベル別の例文

「 cum laude」のコアイメージ コアイメージ

学業の成績が特に優れていることを示す称号的表現

「cum laude」のよく使う型

「cum laude」とよく一緒に使う語

「cum laude」のよくある間違い

  • ✕ He graduated with cum laude.

    ○ He graduated cum laude.

    cum laude は通常、graduate の後ろに置いて「優秀な成績で卒業する」という意味を表します。

  • ✕ cum laud

    ○ cum laude

    正しい綴りは cum laude です。最後は e で終わります。

「 cum laude」の英英 英英

A Latin honors designation meaning 'with praise', used to denote that a student graduated with notably high academic standing.

「 cum laude」の語源 語源

cum laudeは、ラテン語のcum(〜と共に)とlaude(lausの奪格、称賛を表す語)から来て、学業に対する称賛を表す表記として大学で使われる

「 cum laude」のコラム コラム

  • 英語では学位名や卒業を表す語の後に置かれて学業優秀なことを示し、'cum laude graduate'のように用いられる

「cum laude」のよくある質問

Q. cum laudeはどのような場面で使う?
主に米国の大学などで、学生が優秀な成績で学位を取得したことや卒業したことを表す、ラテン語由来の表現です。
Q. cum laudeは文中のどこに置く?
cum laude graduate のように名詞を前から修飾するほか、graduate cum laude のように卒業を表す動詞の後ろに置いて、副詞的に使うこともあります。
Q. cum laudeとmagna cum laudeの違いは?
どちらも優秀な成績を表しますが、magna cum laude は一般に cum laude より高い栄誉を示します。基準は大学によって異なります。