creepiness

「creepiness」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）クリーピネス

「creepiness」の意味

「creepiness」の例文

The creepiness of the abandoned house made us leave.

その廃屋の不気味さが私たちを立ち去らせた。

「creepiness」のレベル別の例文

「 creepiness」のコアイメージ コアイメージ

見知らぬ場所や物が身震いするほど不安や恐怖を引き起こす状態

「creepiness」のよく使う型

「creepiness」とよく一緒に使う語

「creepiness」のよくある間違い

  • ✕ creepyness

    ○ creepiness

    creepyの語尾のyは、名詞化するとiに変わる。

  • ✕ I felt creepiness.

    ○ I felt a sense of creepiness.

    creepinessは一般に数えない名詞なので、感じた内容にはa sense ofを使うのが自然。

「 creepiness」の英英 英英

The quality of being creepy; causing an uneasy, fearful, or eerie feeling.

「 creepiness」の語源 語源

creepinessは、動詞creep（こっそり動く・ぞっとさせる）から派生した形容詞creepyに名詞化接尾辞-nessが付いて「不気味さ」を表す語。

「 creepiness」のコラム コラム

  • creepinessは雰囲気や感覚を表す語で、creep（嫌な奴）は人を指す語であるため用法が異なる。

「creepiness」のよくある質問

Q. creepinessのつづりはどう変化しますか？
creepyに-nessを付けると、語尾のyがiに変わってcreepinessになります。
Q. creepinessは数えられる名詞ですか？
一般には数えない名詞として使います。具体的な不気味さの感覚を表すときはa sense of creepinessやa level of creepinessが一般的です。
Q. creepinessとcreepyの違いは何ですか？
creepyは「不気味な」という意味の形容詞、creepinessは「不気味さ」という性質や感覚を表す名詞です。
Q. creepinessは一言で言うとどんな意味？
得体の知れない気味悪さや、生理的な嫌悪感を伴う不気味さを表す名詞です。虫などが肌を這うようなゾワゾワする感覚を意味する動詞creepに由来します。お化け屋敷のようなホラー的な雰囲気だけでなく、人の言動に対するキモさや薄気味悪さに対しても広く使われます。
Q. 普通の恐怖（fear）とは何が違うの？
危害が及ぶかどうかわからない曖昧さがある点がfearと異なります。fearは凶器を持った敵など、明確な危険に対するストレートな恐怖を指します。一方、creepinessは何となく嫌な予感がする、相手の意図が読めなくて気味が悪いといった、不確定で生理的な居心地の悪さを表します。
Q. 日本語のキモさと不気味さのどちらに近い？
文脈によって両方の意味で使われます。幽霊屋敷や暗い夜道のようなホラー描写では不気味さや薄気味悪さがぴったりです。一方で、執拗な視線や馴れ馴れしすぎる態度など、人物の怪しい振る舞いに対して使われる場合は、日本語のキモさにとても近い感覚になります。
Q. 似た意味のeerinessやweirdnessとの違いは？
感じる不快感の種類が異なります。eerinessは超自然的でミステリアスな不気味さを指し、weirdnessは単に常識外れで風変わりな奇妙さを表します。creepinessは害を受けるかもしれないという警戒心や、鳥肌が立つような生理的気味悪さを伴う点が特徴です。
Q. 人型ロボットなどの話題でも使われる？
人間に似すぎていて違和感を覚える現象、いわゆる不気味の谷を説明するときによく使われます。人間に近いのにどこか生命感が欠けているロボットやCGに対して用いられます。例えば、The robot has a certain creepiness.（そのロボットには独特の不気味さがある）のように表現します。