bur grass

「bur grass」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）バー グラス

「bur grass」の意味

「bur grass」の例文

My hiking pants were full of bur grass after walking through the meadow.

草原を歩いたあとで私のハイキング用のズボンはひっつき虫だらけになった。

「bur grass」の複数形

複数形bur grasses

「bur grass」の別のつづり：burr grass（別綴り）

「bur grass」のレベル別の例文

「 bur grass」のコアイメージ コアイメージ

ひっつき虫、衣服や毛にくっついて取れにくい小さなとげ状の種子や実を指す

「bur grass」のよく使う型

  • a patch of bur grassひっつき虫の草の一群・群生地

    A patch of bur grass had taken over the empty lot.

    空き地の一角がひっつき虫の草の群生地になっていました。

  • bur grass grows in/along Aひっつき虫の草がAに生える

    In late summer, bur grass grows along the edges of the field.

    夏の終わりには、ひっつき虫の草が野原の端に生えます。

  • burs from bur grass stick to Aひっつき虫の草の種がAに付着する

    Burs from bur grass can stick to a dog's fur.

    ひっつき虫の草の種は犬の毛に付くことがあります。

「bur grass」とよく一緒に使う語

  • bur grass seedsひっつき虫の草の種
  • a patch of bur grassひっつき虫の草の群生地
  • bur grass growing along a path道沿いに生えるひっつき虫の草
  • burs from bur grassひっつき虫の草の種
  • burs from bur grass stick to clothingひっつき虫の草の種が衣服に付く

「bur grass」のよくある間違い

  • ✕ There are many bur grasses stuck to my pants.

    ○ There are many burs from bur grass stuck to my pants.

    衣服に付くのは植物そのものではなく、bur grassにできるburs（ひっつき虫の種）です。bur grassは通常、植物を表す不可算名詞です。

「 bur grass」の英英 英英

A small, spiny seed or seed head produced by certain plants that clings to fabric, fur, or clothing and is difficult to remove.

「 bur grass」の語源 語源

bur grassは、bur（とげのある種子や実を指す古英語由来の語）とgrassの結合語で、種子がとげや鉤状で衣服に付着しやすい草を表す語形成から生じた名称

「 bur grass」のコラム コラム

  • 英語ではburとburrの綴りが混在し、野外や会話では広くひっつき虫全般を指す語として使われることが多い

「bur grass」のよくある質問

Q. bur grassの複数形は？
通常、植物の種類を表すときはbur grassを不可算名詞として使います。複数の種類や個体を区別して指す場合には、bur grassesという複数形も使えます。
Q. bur grassとburr grassの違いは？
burr grassはbur grassの別綴りとして使われます。burとburrはいずれも、衣服や動物の毛に付くとげのある種を表します。
Q. bur grassはどんな場面で使う語？
野原や道端などに生える、ひっつき虫の種を付ける草を説明するときに使います。衣服や動物の毛に付く種そのものを指すときは、通常bursやburrsを使います。