akimbo

「akimbo」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）アキンボ

「akimbo」の意味

「akimbo」の例文

She stood akimbo, glaring at the intruder.

彼女は侵入者をにらみ、肘を外に張った姿勢で立っていた。

「akimbo」のレベル別の例文

「 akimbo」のコアイメージ コアイメージ

腕を曲げて肘を外に張った姿勢を指す

「akimbo」のよく使う型

  • stand akimbo肘を外に張って立つ

    The woman stood akimbo and waited.

    その女性は肘を外に張って立ち、待った。

  • sit akimbo肘を外に張って座る

    He sat akimbo on the bench.

    彼は肘を外に張ってベンチに座った。

  • with one's arms akimbo両腕を腰に当て、肘を外に張った状態で

    She listened with her arms akimbo.

    彼女は両腕を腰に当て、肘を張った状態で話を聞いた。

「akimbo」とよく一緒に使う語

「akimbo」のよくある間違い

  • ✕ She stood in akimbo.

    ○ She stood akimbo.

    akimbo の前に in は置かない。stand akimbo で「肘を外に張って立つ」という形になる。

  • ✕ She stood with her arms in akimbo.

    ○ She stood with her arms akimbo.

    arms akimbo の前に in は置かない。

「 akimbo」の英英 英英

With the hands on the hips and the elbows turned outward; standing or standing with arms bent so the elbows point away from the body.

「 akimbo」の語源 語源

akimboは、中英語の in kemboc（体が曲がった状態）から発展し、腕を曲げて肘を外に張る姿勢を表す語となった。

「 akimbo」のコラム コラム

  • arms akimbo は身体の位置を明確に示す定型表現で、しばしば挑発的・自信のある態度を示す描写に用いられる

「akimbo」のよくある質問

Q. akimbo はどんな姿勢を表す形容詞ですか？
両手を腰に当て、肘を外側に張った姿勢を表します。stand akimbo や sit akimbo、with one's arms akimbo の形で使われます。
Q. akimbo は名詞や動詞としても使えますか？
通常は形容詞として扱われますが、stand akimbo のように副詞的に使われることもあります。名詞や動詞としては通常使いません。
Q. akimbo の発音で気をつけることは何ですか？
後半の「キ」に強勢を置きます。最後の o も発音し、「オウ」に近い音になります。