impatiently

「impatiently」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）インペイシェントリー

「impatiently」の意味

「impatiently」の例文

He impatiently checked his watch during the long meeting.

彼は長い会議の間、待ちきれずに時計を何度も見た。

「impatiently」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

impatiently をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 impatiently」のコアイメージ コアイメージ

待ちきれずに体や心がそわそわして落ち着かない状態を示す。

「impatiently」のよく使う型

  • verb + impatiently動作を待ちきれない様子で行う

    He impatiently paced around the room.

    彼は待ちきれない様子で部屋を歩き回った。

  • impatiently + verb文頭に置き、待ちきれない気持ちを強調する

    Impatiently, Maya opened the gift.

    マヤは待ちきれない様子で、その贈り物を開けた。

  • wait impatiently for AAを待ちきれない様子で待つ

    We waited impatiently for the results.

    私たちは結果を待ちきれない様子で待った。

「impatiently」とよく一緒に使う語

「impatiently」のよくある間違い

  • ✕ I am impatiently.

    ○ I am impatient.

    be動詞の後で気持ちや状態を表すときは形容詞 impatient を使う。

  • ✕ We waited impatiently to the bus.

    ○ We waited impatiently for the bus.

    wait の後で待つ対象を示す前置詞は to ではなく for。

「 impatiently」の英英 英英

In a restless, eager way that shows physical or mental unease while waiting for something to happen.

「 impatiently」の語源 語源

impatientlyは、形容詞impatientに副詞化の接尾辞-lyが付いた語で、行為の様子を表す副詞として成立した。

「 impatiently」のコラム コラム

  • He impatiently checked his watchのように動作を伴う描写で使われやすく、時計を見るなどの具体的な動作と結びつきやすい。

「impatiently」のよくある質問

Q. impatientlyの品詞は？
副詞です。動詞を修飾し、「待ちきれずに」「いらだって」という動作の様子を表します。
Q. impatientとimpatientlyの違いは？
impatientは「待ちきれない、いらだっている」という状態を表す形容詞です。impatientlyは、そのような様子で動作をすることを表す副詞です。
Q. impatientlyの発音のコツは？
最初の「イン」ではなく、「ペイ」にあたる部分を強く発音します。語尾の -ly は「リー」に近い音です。
Q. impatientlyの意味や主な訳し方は？
主に「いらいらして」「じれて」「待ちきれずに」という意味を表す副詞です。忍耐強く待てない状態を表し、相手の遅さに苛立っている場面でも、楽しみに待ち焦がれている場面でも使われます。例えば、She sighed impatiently.（彼女はいらいらしてため息をついた）のように動作を修飾します。直訳の「辛抱強くなく」ではなく、文脈に合わせた自然な日本語にするのがコツです。
Q. impatientlyの発音記号や読み方は？
発音記号は ɪmˈpeɪʃəntli で、カタカナ表記では「インペイシャントリー」が近いです。アクセントは第2音節の「pa（ペイ）」にあります。最初の「イン」を強く言わず、イン・ペイ・シャント・リーの「ペイ」を一段高く強く発音すると自然な英語に聞こえます。
Q. impatientlyの単語の成り立ちは？
否定を表す接頭辞 im-、形容詞の patient（忍耐強い）、副詞を作る接尾辞 -ly が結びついた語です。接頭辞 im- は、pやb、mの前に付くラテン語由来の否定接頭辞（in- の異形）です。「忍耐強く（patient）ない（im-）状態で（-ly）」という語源の構造そのままの意味を持っています。
Q. 文脈によってニュアンスはどう変わる？
主に「不満や苛立ち」を表す場合と、「待ち遠しい期待」を表す場合の2通りがあります。待たされて苛立つ文脈では「いらいらして」、楽しみに待つ文脈では「待ちきれずに」「今か今かと」の意味になります。例えば、The fans waited impatiently for the show to start.（ファンは今か今かと開演を待ちわびた）のようにポジティブな期待感にも使えます。
Q. impatientlyとeagerlyの違いは？
どちらも何かを待つ様子を表しますが、感情の向きが異なります。eagerlyは「熱心に」「楽しみに」という前向きで純粋なわくわく感を表します。それに対して impatiently は「じれて」「早くしてほしい」という我慢できない気持ちや落ち着きのなさが前面に出ます。苛立ちのニュアンスを含めずに期待だけを伝えたいときは eagerly を使います。
Q. impatientlyの対義語は何？
反対の意味を持つ対義語は patiently（辛抱強く、根気よく、気長に）です。否定の接頭辞 im- を外した形で、焦りや苛立ちを見せずに落ち着いて待つ様子を表します。例えば、He waited patiently in line.（彼は列に並んで辛抱強く待った）のように、impatiently と対照的な態度を表す際によく使われます。
Q. impatientlyを自然に翻訳するコツは？
「辛抱強くなく」と直訳せず、人物の動作や感情に合わせた日本語を選ぶのがコツです。時計を見たり貧乏ゆすりをしたりする動作なら「いらいらと」、贈り物や合否を待つ場面なら「待ちきれずに」「居ても立ってもいられず」と補うと自然です。He checked his watch impatiently. は「彼はいらいらしながら時計を見た」と訳すと情景が伝わります。