decolletage

「decolletage」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）デコルタージュ

「decolletage」の意味

「decolletage」の例文

Her decolletage became sunburned after hours in the sun.

彼女のデコルテは長時間の日光で日焼けした。

「decolletage」の別のつづり：décolletage

「decolletage」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

decolletage をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 decolletage」のコアイメージ コアイメージ

低い襟ぐりから見える首元から鎖骨・胸上部の肌の部分、デコルテ

「decolletage」のよく使う型

「decolletage」とよく一緒に使う語

「decolletage」のよくある間違い

  • ✕ decolletage means the collar of a shirt.

    ○ Decolletage means the exposed upper chest and neckline area.

    襟そのものではなく、首から胸元にかけての露出した部分を指す。

  • ✕ デコルテは英語でも美容で使う意味といつも同じである。

    ○ 英語の decolletage は、主に衣服から見える首元から胸元の部分を指す。

    意味は重なるが、英語では衣服から見える胸元を指す用法が中心である。

「 decolletage」の英英 英英

the exposed area of a woman's neck, collarbones, and upper chest revealed by a low neckline

「 decolletage」の語源 語源

decolletageは、フランス語décolletéから入り、もともとdécolleter（襟を外す）に由来して低いネックラインで胸上部が見えることを表すようになった

「 decolletage」のコラム コラム

  • 英語ではdecolletageのほかdécolletéという表現も用いられ、名詞として胸上部の露出を指すことが多い

「decolletage」のよくある質問

Q. decolletageは可算名詞ですか？
身体の部位や露出した胸元を指す場合は、通常は不可算名詞として使います。
Q. decolletageの英語での発音のコツは？
英語では「デコルタージュ」のように発音し、最後の部分は「ジュ」に近い音になります。語末に強勢があります。
Q. 英語のdecolletageは日本語の「デコルテ」と同じ意味ですか？
重なる意味はありますが、英語では特に服から見える首から胸元の部分を指すことが多い語です。