「tralatitious」のレベル別の例文
- 中学
This tralatitious tale has been passed down for generations.
- 高校・英検2級
The community preserved tralatitious beliefs for generations.
- TOEIC・ビジネス
The museum documented tralatitious knowledge about local medicinal plants.
- 日常会話
That’s a tralatitious story—people have passed it down for generations.
それは昔から伝わる話だよ。何世代にもわたって語り継がれてきたんだ。
「 tralatitious」のコアイメージ コアイメージ
口承の、特に民俗やコミュニティ内で世代を超えて伝わる事柄を指す
「tralatitious」のよく使う型
「tralatitious」とよく一緒に使う語
「tralatitious」のよくある間違い
✕ tralatitious means specifically oral.
○ tralatitious means handed down through tradition; it is not limited to oral transmission.
tralatitious は伝統として受け継がれたものを表し、口承に限らない。口承であることを明確にする場合は oral tradition などを使う。
✕ tralatitious story
○ a tralatitious story
tralatitious story が単数の可算名詞句として文中で使われる場合、通常は a などの冠詞が必要。
「 tralatitious」の英英 英英
Pertaining to folk tales, customs, or beliefs passed down orally within a community or culture.
「 tralatitious」の語源 語源
tralatitiousは、ラテン語traditio（伝承）を語源とし、民間で口頭伝承される事柄を表す形容詞として用いられることがある。
「 tralatitious」のコラム コラム
- 民俗学や歴史研究の文脈で用いられることが多く、oral traditionと訳すのが適切な場合がある