thrown and twisted

「thrown and twisted」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)スローン アンド トウィステッド

「thrown and twisted」の意味

「thrown and twisted」の例文

The thrown and twisted facts undermined the report.

歪められた事実が報告書の信頼を損ねた。

「thrown and twisted」のレベル別の例文

「 thrown and twisted」のコアイメージ コアイメージ

歪められたという意味で、文字通り投げられてねじれた物理的損傷と比喩的な意味の両方を含む表現

「thrown and twisted」のよく使う型

  • be thrown and twisted by AAによって飛ばされ、ねじれる

    The metal sheet was thrown and twisted by the blast.

    その金属板は爆風で飛ばされ、ねじれた。

  • thrown and twisted + 名詞飛ばされてねじれた物や素材

    Workers removed the thrown and twisted metal from the road.

    作業員たちは道路から、飛ばされてねじれた金属を取り除いた。

「thrown and twisted」のよくある間違い

  • ✕ The metal was throw and twisted.

    ○ The metal was thrown and twisted.

    throwの過去分詞はthrowではなくthrownです。

  • ✕ The facts were thrown and twisteded.

    ○ The facts were thrown and twisted.

    twistの過去分詞はtwistedで、twistededとはしません。

「 thrown and twisted」の英英 英英

Describing something that has been physically thrown and twisted, or figuratively altered so its original shape or sense is changed.

「 thrown and twisted」の語源 語源

thrown and twistedは、過去分詞の連接で直訳的には投げられねじられたという意味であり、文脈により物理的被害か比喩的歪曲かの両方で使われる

「 thrown and twisted」のコラム コラム

  • 文脈によっては文字通りの物理破損を指すこともあるため、前後関係で比喩か実際の損傷かを区別する

「thrown and twisted」のよくある質問

Q. thrown and twistedは一般的な一つの形容詞ですか?
いいえ。一般的な一語の形容詞や固定表現ではなく、throwとtwistの過去分詞をandで結んだ表現です。物が飛ばされてねじれた状態を文脈に応じて表します。
Q. thrown and twistedは事実や情報にも使えますか?
通常は物に対して使います。事実や情報が歪められたという意味では、twisted factsやdistorted informationのほうが自然で一般的です。
Q. thrown and twistedのthrownはどの動詞の形ですか?
thrownはthrowの過去分詞で、twistedはtwistの過去分詞です。throwは不規則変化をするため、throwedにはなりません。