tekki

「tekki」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）テッキ

「tekki」の意味

名鉄器

「tekki」の例文

The museum displayed an ancient tekki from the Edo period.

博物館は江戸時代の古い鉄器を展示した。

「tekki」のレベル別の例文

中学
The label says that this is tekki, or an iron tool.

その説明札には、これは鉄器、つまり鉄の道具だと書いてある。
高校・英検2級
The historian discussed how tekki changed daily life in ancient Japan.

その歴史家は、鉄器が古代日本の日常生活をどのように変えたかを論じた。
TOEIC・ビジネス
Please add a note explaining tekki to visitors who are unfamiliar with Japanese history.

日本史に詳しくない来館者向けに、tekkiを説明する注記を加えてください。
日常会話
What does tekki refer to in this caption?

この説明文でのtekkiは何を指しているの？

「 tekki」のコアイメージコアイメージ

鉄器は美術工芸品としての鉄製品を指す語で、骨董や工芸の分野で用いられる

「tekki」のよくある間違い

✕ I saw several tekkis in the museum.

○ I saw several iron tools in the museum.

tekkiは一般的な英語として定着しておらず、標準的な複数形も確立していないため。
✕ Tekki means iron.

○ Tekki refers to iron tools or artifacts.

tekkiは鉄そのものではなく、文脈に応じて鉄製の道具や器物を指すため。

「 tekki」の英英英英

Refers to iron objects regarded as artworks or craft pieces, such as decorative iron vessels and antique ironware, often discussed in art historical contexts.

「 tekki」の語源語源

tekkiは、漢字表記の「鉄」＋「器」から成る語で、古くは実用品から工芸品へと評価が広がり美術用語としても用いられるようになった。

「 tekki」のコラムコラム

工芸や骨董の分野ではtekkiは芸術的価値のある鉄製品を指すことがあり、保存や鑑賞の対象として扱われる。

「tekki」のよくある質問

Q. tekkiの意味は？

tekkiは、日本語の「鉄器」をローマ字で表した語です。文脈により、鉄で作られた道具や器物を指します。

Q. tekkiの複数形は？

tekkiは一般的な英語として定着した語ではないため、標準的な複数形は確立していません。英語の文では、意味に応じてiron toolsやiron artifactsなどと言い換えるのが一般的です。

Q. tekkiは英語としてそのまま使える？

日本語の語を説明する文脈ではtekkiを使えますが、一般の英語では通じにくい語です。使用する場合は、最初にiron toolsなどと意味を説明するのが安全です。