scupper

「scupper」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）スカッパー

「scupper」の意味

名排水口

「scupper」の例文

Clear the scupper to prevent puddles forming on the ship's deck.

甲板に水たまりができないように、排水口を掃除しなさい。

「scupper」の複数形

複数形	scuppers

「scupper」のレベル別の例文

中学
Water flowed out through the scupper on deck.

甲板の排水口から水が流れ出た。
高校・英検2級
The crew inspected every scupper before leaving the harbor.

乗組員は港を出る前に、すべての排水口を点検した。
TOEIC・ビジネス
The inspection report recommends replacing two damaged scuppers.

点検報告書は、損傷した排水口を2か所交換するよう勧告している。
日常会話
Is that a scupper or just a crack?

それって排水口、それともただのひび？

「 scupper」のコアイメージコアイメージ

船体や甲板の水を外へ逃がすための開口部

「scupper」のよく使う型

a scupper on + place場所にある排水口

There is a scupper on the lower deck.

下甲板に排水口がある。
water drains through a scupper水が排水口を通って流れる

Rainwater drains through the scupper.

雨水が排水口を通って流れる。

「scupper」とよく一緒に使う語

deck scupper甲板の排水口
cockpit scupper操縦室の排水口
self-bailing scupper自動排水式の排水口
scupper plug排水口の栓
scupper hose排水口用ホース

「scupper」のよくある間違い

✕ scupper means any drain in a house.

○ A scupper usually means a drainage opening, especially on a ship or boat.

scupperは特に船やボートの甲板などにある排水口を指すことが多い。
✕ scuppler

○ scupper

pは1つだけで、つづりをscupplerとしない。

「 scupper」の英英英英

an opening in a ship's side or deck for draining water; also appears in the phrase 'to scupper a plan' meaning to ruin it

「 scupper」の語源語源

scupperは、元来船の排水を指す語で、その用法が広がり動詞化して『失敗させる・台無しにする』の意味でも用いられるようになった

「 scupper」のコラムコラム

海事用語として甲板の排水口を意味するが、慣用表現では物事を駄目にする意味で用いられるため文脈の区別が重要

「scupper」のよくある質問

Q. scupperの複数形は？

複数形はscuppersです。船に複数の排水口がある場合は、scuppersとします。

Q. scupperは動詞としても使える？

はい、動詞scupperには「計画などを台なしにする」という意味があります。ただし、今回の見出し語は「排水口」を表す名詞です。

Q. scupperはどんな場所の排水口を指す？

船やボートの甲板、操縦室などにある排水用の開口部を指すことが多い語です。一般家庭の排水口には、通常drainのほうが一般的です。