queer bird

「queer bird」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）クィア バード

「queer bird」の意味

「queer bird」の例文

He's a queer bird.

彼は変わり者だ。

「queer bird」の複数形

複数形queer birds

「queer bird」のレベル別の例文

「 queer bird」のコアイメージ コアイメージ

周囲と違う言動や趣味を持つ、変わり者を指す

「queer bird」とよく一緒に使う語

  • quite a queer birdかなりの変わり者
  • a real queer bird本当に変わった人
  • such a queer birdそんな変わり者
  • be regarded as a queer bird変わり者と見なされる
  • call someone a queer bird人を変わり者と呼ぶ

「queer bird」のよくある間違い

  • ✕ He is queer bird.

    ○ He is a queer bird.

    可算名詞なので、単数では a が必要です。

  • ✕ queer bird は必ず性的少数者を指す。

    ○ queer bird は通常、風変わりな人や変わり者を指す。

    この熟語では queer は通常「変わった」という意味で使われます。

「 queer bird」の英英 英英

An informal phrase for an odd or eccentric person whose behavior or interests differ from those of others.

「 queer bird」の語源 語源

queer birdは、queerは「奇妙な」、birdは人を指す俗語で、字義の「奇妙な鳥」が転じて「変わり者」を意味する慣用表現

「 queer bird」のコラム コラム

  • queerは同性愛を表す語としても知られるが、queer birdでは性指向ではなく『変わり者』という意味で用いられる

「queer bird」のよくある質問

Q. queer bird は今でも使える？
意味は通じますが、古風でくだけた表現です。人を評価する響きがあり、現代の一般的な会話では避けたほうが無難です。
Q. queer bird の bird は鳥という意味？
この表現では文字どおりの鳥ではなく、「人」をたとえて表します。全体で「変わり者」という意味になります。
Q. queer bird の queer は性的少数者を表す語？
queer には現在その意味もありますが、queer bird という熟語では通常「風変わりな」という意味です。ただし、文脈によっては別の意味に受け取られる可能性があります。