「peanut gallery」の複数形
| 複数形 | peanut galleries |
|---|
「peanut gallery」のレベル別の例文
「 peanut gallery」のコアイメージ コアイメージ
劇場の安い上段席からやじを飛ばす野次屋を指す語
「peanut gallery」のよく使う型
「peanut gallery」とよく一緒に使う語
「peanut gallery」のよくある間違い
✕ two peanut gallery
○ two peanut galleries
複数形では gallery を galleries に変える。
✕ The peanut gallery means any audience.
○ The peanut gallery usually means a group of hecklers or uninformed critics.
単なる観客ではなく、野次や無責任な批判をする人々を指すことが多い。
「 peanut gallery」の英英 英英
A term for spectators who heckle performers, originally those seated in the cheap balcony of a theater; used for hecklers in general.
「 peanut gallery」の語源 語源
peanut galleryは、劇場の上段にある安い席を表すgalleryとpeanutの組み合わせで生まれ、安席の客が落花生を食べながらやじを飛ばしたことから野次屋を意味するようになった
「 peanut gallery」のコラム コラム
- 元は劇場の物理的な席を指し、そこに座る観客がやじを飛ばしたことから野次屋を表す語になった
「peanut gallery」のよくある質問
Q. peanut galleryの複数形は？
複数形は peanut galleries です。ただし、集団をまとめて指すときは単数形の the peanut gallery が一般的です。
Q. peanut galleryはどんな場面で使う？
発言者や演技者に対して、外野が野次を飛ばしたり無責任な批判をしたりする場面で使います。やや否定的で、くだけた表現です。
Q. peanut galleryは文字どおり「ピーナツの客席」という意味？
もともとは劇場の安い席を指した表現ですが、現在は主に野次を飛ばす観客や外野を指す比喩として使われます。