misbegot

「misbegot」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ミスビゴット

「misbegot」の意味

形非嫡出の

「misbegot」の例文

The family refused to acknowledge the misbegot child.

家族はその非嫡出の子を認めることを拒んだ。

「misbegot」の別のつづり：misbegotten

「misbegot」のレベル別の例文

中学
The legend tells of a misbegot son.

その伝説は、非嫡出の息子について語っている。
高校・英検2級
In the medieval tale, the misbegot prince is denied his inheritance.

その中世の物語では、非嫡出の王子は相続権を認められない。
TOEIC・ビジネス
The legal record identifies him as a misbegot heir to the estate.

その法的記録は、彼をその財産の非嫡出の相続人として記録している。
日常会話
The book calls him a misbegot child, using an old-fashioned word.

その本は彼を「非嫡出の子」と呼んでいるが、古風な言い方だ。

「 misbegot」のコアイメージコアイメージ

非嫡出の子として生まれたことを表す

「misbegot」のよく使う型

a misbegot + 名詞非嫡出の〜（古風・文学的）

The poem describes a misbegot heir.

その詩は、非嫡出の相続人を描いている。

「misbegot」とよく一緒に使う語

「misbegot」のよくある間違い

✕ He was a misbegot.

○ He was a misbegot child.

misbegot は形容詞なので、通常は後ろに修飾する名詞が必要である。
✕ The word misbegot is commonly used in modern conversation.

○ The word misbegot is archaic and mainly appears in old or literary contexts.

misbegot は現代の日常英語ではほとんど使われず、古風・文学的な語である。

「 misbegot」の英英英英

Born out of wedlock; not legitimate.

「 misbegot」の語源語源

misbegotは、接頭辞mis-（誤り・不正）とbeget（子をもうける）の組み合わせで、過去分詞形として「正当でないかたちで生まれた＝非嫡出の」の意味を示すようになった

「 misbegot」のコラムコラム

現代では稀な文語的表現で、日常語としては illegitimate や misbegotten が用いられることが多い

「misbegot」のよくある質問

Q. misbegot は現代英語でよく使われますか？

いいえ。misbegot は古風または文学的な語で、現代英語では misbegotten のほうが一般的です。

Q. misbegot と misbegotten の違いは何ですか？

どちらも misbeget に由来しますが、形容詞としては misbegotten のほうが現代英語で一般的です。misbegot は古い文体で見られます。

Q. misbegot の発音で注意する点は何ですか？

misbegot は語末を「ゴット」に近く発音します。misbegotten と違い、語尾に「ン」に当たる音はありません。