juggler

「juggler」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ジャグラー

「juggler」の意味

「juggler」の例文

A juggler amazed the crowd with three flaming torches.

その曲芸師は3本の燃えるたいまつで観客を驚かせた。

「juggler」の複数形

複数形jugglers

「juggler」のレベル別の例文

「 juggler」のコアイメージ コアイメージ

空中で複数の物を同時に操る曲芸師、転じて同時に多くの仕事をこなす人を指す

「juggler」のよく使う型

「juggler」とよく一緒に使う語

「juggler」のよくある間違い

  • ✕ He is a juggle.

    ○ He is a juggler.

    juggleは動作を表す動詞で、人を表す名詞にはjugglerを使う。

  • ✕ joggler

    ○ juggler

    つづりはjuggleに人を表す語尾を付けたjugglerである。

「 juggler」の英英 英英

A performer who keeps several objects in motion in the air by repeatedly throwing and catching them, typically as an act of entertainment.

「 juggler」の語源 語源

jugglerは、動詞juggle(物を操る)に動作主を示す接尾辞-erが付いた語で、中英語のjugelen/古フランス語joglerに遡り『曲芸で人を楽しませる人』を表す語へ発展した。

「 juggler」のコラム コラム

  • 本来は空中で物を操る職業を指し、比喩的に複数の仕事や役割を同時にこなす人を表す用法がある

「juggler」のよくある質問

Q. jugglerの複数形は?
複数形はjugglersです。語尾にsを付けます。
Q. jugglerの発音のコツは?
最初の「ア」を強く発音するのが一般的です。語尾は「ラー」ではなく、軽い「ラ」に近い音になります。
Q. jugglerは比喩的にも使える?
使えます。複数の仕事や役割を同時にこなす人を、比喩的にjugglerと呼ぶことがあります。
Q. jugglerの基本的な意味は何ですか?
主にボールなどを空中に投げて操る曲芸師を意味します。語源は道化師や奇術師を指す古い言葉で、歴史的にはごまかし屋という意味もありました。なお、化粧をして人を笑わせるピエロ(道化師)や奇術を行う手品師とは区別され、物を巧みに操るパフォーマーを指します。
Q. 比喩で使われるjugglerはどんな意味?
複数の仕事や役割を器用に両立・やりくりする人を指します。動詞juggle(両立させる)から派生した表現で、多忙な業務をさばく有能な人に対して好意的に使われます。例文: She is a master juggler of career and child care.(彼女はキャリアと育児を両立させる達人だ。)
Q. mental jugglerとはどういう意味ですか?
頭の中で複数の複雑な問題や思考を素早く同時に処理できる人を指します。知的な(mental)とやりくりする人(juggler)が合わさった表現で、頭の回転が速く機転が利く人物を表します。例文: A good project leader must be a mental juggler.(優れたリーダーは頭の中で複数を同時処理できなければならない。)
Q. mental jugglerは褒め言葉として使われますか?
基本的には頭の回転の速さや知的能力を称賛する褒め言葉です。ただし文脈によっては、ずる賢く策略を巡らせる人や、ごまかしが巧みな人という皮肉の意味で使われることもあります。好意的な文脈か批判的な文脈かを前後のやりとりから判断する必要があります。
Q. mental jugglerと似た単語の違いは?
multitaskerが具体的な作業を並行して行う人を指すのに対し、mental jugglerは頭の中での情報処理や機転の利かせ方に重点を置いた比喩です。またmentalist(読心術師・メンタリスト)は心理誘導などの芸を行うパフォーマーを指すため、思考のやりくり上手を表すmental jugglerとは意味が異なります。