hoosgow

「hoosgow」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)フースガウ

「hoosgow」の意味

「hoosgow」の例文

He was sent to the hoosgow for five years.

彼は5年間刑務所に送られた。

「hoosgow」の複数形

複数形hoosgows

「hoosgow」の別のつづり:hoosegow(一般的な綴り)

「hoosgow」のレベル別の例文

「 hoosgow」のコアイメージ コアイメージ

有罪や勾留で人を一定期間閉じ込める、牢や監獄を指す米俗の語

「hoosgow」のよく使う型

「hoosgow」とよく一緒に使う語

「hoosgow」のよくある間違い

  • ✕ hoosegow is a formal word for a prison.

    ○ Hoosgow is an informal slang word for a prison or jail.

    hoosgow は古風でくだけた俗語で、正式な場面には向きません。

  • ✕ He was sent to hoosgow.

    ○ He was sent to the hoosgow.

    この語は通常、定冠詞の the とともに使います。

「 hoosgow」の英英 英英

Informal American slang for a jail or prison where people are confined as punishment or while awaiting trial.

「 hoosgow」の語源 語源

hoosgowは、スペイン語のjuzgado(裁判所)が英語圏で訛ったhoosegow/hoosgowに由来し、裁判や拘禁に関わる場所を指す俗語として定着した

「 hoosgow」のコラム コラム

  • 俗語であり日常会話や西部劇などの文芸表現で見かける表現で、公的・法律文書では使わない語調である

「hoosgow」のよくある質問

Q. hoosgow はどんな場面で使う語ですか?
刑務所や留置場を指す、アメリカ英語のくだけた俗語です。古風な響きがあり、現在の日常会話よりも昔の作品やユーモラスな文脈で見られることが一般的です。
Q. hoosgow と hoosegow はどう違いますか?
どちらも刑務所を指す同じ語です。hoosegow のほうが一般的な綴りで、hoosgow はその別綴りです。
Q. hoosgow は可算名詞ですか?複数形は何ですか?
可算名詞として使われ、複数形は hoosgows です。ただし、実際の用例では単数形で刑務所を指すことのほうが多くなっています。