film over

「film over」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）フィルム オーヴァー

「film over」の意味

「film over」の例文

His eyes filmed over when he heard the news.

彼はその知らせを聞いて目がうるんだ。

「film over」の活用（過去形・過去分詞）

原形film over
三人称単数現在films over
過去形filmed over
過去分詞filmed over
現在分詞（ing形）filming over

「film over」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「film over」のレベル別の例文

「 film over」のコアイメージ コアイメージ

目がうるむ、涙がにじんで視界がわずかにぼやける

「film over」のよく使う型

「film over」とよく一緒に使う語

「film over」のよくある間違い

  • ✕ His eyes filmed when he heard the news.

    ○ His eyes filmed over when he heard the news.

    目がうるむという意味では、filmだけでなくfilm overを使う。

  • ✕ His eyes film over tears.

    ○ His eyes film over with tears.

    涙を伴う場合は、通常with tearsを使う。

「 film over」の英英 英英

to have one's eyes fill with tears or become misty, often because of strong emotion

「 film over」の語源 語源

film overは、film（薄い膜）＋over（覆う）から、目に薄い膜がかかったように見えることが比喩として『目がうるむ』を意味するようになった

「 film over」のコラム コラム

  • film overはwell upやtear upと同じ涙の表現に近いが、film overは目の表面が薄く覆われてにじむように見える状態を表すのに適している

「film over」のよくある質問

Q. film overの過去形は？
filmed overです。filmに-edを付け、overはそのままにします。
Q. film overは他動詞として使える？
目などが涙や薄い膜で覆われるという意味では、主語自身が変化する自動詞として使うのが一般的です。主語にはeyesなどを置きます。
Q. film overとfilmの発音や意味は同じ？
filmの部分の発音は同じですが、film overは「薄い膜で覆われる」「目がうるむ」という句動詞です。映画を撮影するfilmとは、この用法では意味が異なります。