effectivityの意味「発効」読み方・発音・例文

「effectivity」のレベル別の例文

中学
The effectivity of the new rule is July 1.

新しい規則の発効日は7月1日です。
高校・英検2級
The effectivity of the ordinance was delayed.

その条例の発効は延期されました。
TOEIC・ビジネス
Please verify the effectivity date in the revised contract.

改訂契約書の発効日をご確認ください。
日常会話
Do you know the effectivity date?

発効日を知っていますか。

「 effectivity」のコアイメージコアイメージ

契約や法令が効力を持ち始める時点またはその状態をさす

「effectivity」のよく使う型

upon the effectivity of A（主にフィリピン英語）Aの発効時に

The benefits begin upon the effectivity of the agreement.

給付はその契約の発効時に始まります。

「effectivity」とよく一緒に使う語

date of effectivity発効日（主にフィリピン英語）
upon effectivity発効時に（主にフィリピン英語）

「effectivity」のよくある間違い

✕ The effectivity date is July 1.

○ The effective date is July 1.

effectivity date は一部地域の法律英語では使われますが、国際的な標準英語では effective date のほうが一般的です。

「 effectivity」の英英英英

The date or state at which a law, agreement, or rule begins to have legal force.

「 effectivity」の語源語源

effectivityは、effect（ラテン語effectus「成し遂げる」から転じて「効果・効力」を示す語）に名詞化の接尾辞-ivityがついてできた語で、発効や効力が生じる時期・状態を表す

「 effectivity」のコラムコラム

法律文書では発効日や効力発生を指す用語として用いられることが多く、契約書でeffective dateに相当する表現として見かけることがある

「effectivity」のよくある質問

Q. effectivityは一般的な英語ですか？

effectivity は一般的な国際英語ではなく、主にフィリピン英語などの法律・契約関係の文書で見られます。「発効日」には、国際的には effective date が普通です。

Q. effectivityとeffective dateはどう違いますか？

effectivity は発効という概念や発効時点を表す名詞です。effective date は契約・法律・規則が効力を持ち始める具体的な日付を表し、国際的な標準英語ではこちらが一般的です。

Q. effectivityは可算名詞ですか？

effectivity は通常、不可算名詞として扱われます。複数の発効日を表す場合は、effectivities ではなく effective dates とするのが自然です。

Q. effectivityの意味や品詞は何ですか？

effectivityは名詞で「有効性」「効力」などを意味します。発音記号は /ɪˌfekˈtɪv.ə.ti/ です。日常会話やビジネスで「成果が出る有効性」を指す場合は一般に effectiveness が好まれ、effectivity は法律上の効力や、製造業・システム設計で部品や仕様の適用条件を表す専門用語として使われることが多いです。

Q. effectivenessとeffectivityはどう違いますか？

「効果があること」を表すなら effectiveness を使うのが自然です。一般的な英語のライティングで「有効性」を effectivity と書くと不自然と判断されることがあります。effectivity は製造業における部品や設計変更の適用条件（適用期間や号機）を指す専門用語、または一部の法律英語に限って使われます。

Q. 製造業のBOMやPLMにあるEffectivityの意味は？

部品や設計変更が「いつ、どの製品に適用されるか」を表す適用条件のことです。航空業界や各種製造業の仕様書で用いられ、日付で指定する Date Effectivity（適用期間）、製造ロット単位の Lot Effectivity、製品のシリアル番号や機体番号で指定する Unit Effectivity（適用号機）などの種類があります。

Q. effective、efficient、efficacyの違いは何ですか？

成果の有無を指すのが effective、手順やコストの無駄のなさを指すのが efficient、薬などの効能を指すのが efficacy です。effective（効果的）は目的を達成できるかに焦点を当て、efficient（効率的）は時間や資源を節約できているかに焦点を当てます。efficacy は主に製薬・医療分野で治療薬などの有効性を表します。

Q. 契約書などで見かけるeffectiveはどういう意味ですか？

「発効した」「法的に有効な」という意味です。「効果的な」という意味に加えて、契約や制度が効力を発揮している状態を表します。ビジネスでは、即時効力を持つことを表す effective immediately や、特定の日付から有効になることを示す effective as of など、実務的な表現で頻繁に用いられます。