beetle off

「beetle off」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ビートル オフ

「beetle off」の意味

「beetle off」の例文

He beetled off before anyone could stop him.

彼は誰も止める前にそそくさと去った。

「beetle off」の活用(過去形・過去分詞)

原形beetle off
三人称単数現在beetles off
過去形beetled off
過去分詞beetled off
現在分詞(ing形)beetling off

「beetle off」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「beetle off」のレベル別の例文

「 beetle off」のコアイメージ コアイメージ

甲虫の素早い動きを連想させて、そそくさと去ることをさす

「beetle off」のよく使う型

  • beetle off急いでそそくさと立ち去る

    The tourists beetled off when the rain started.

    雨が降り始めると、観光客たちはそそくさと立ち去った。

  • beetle off to + 場所ある場所へそそくさと向かう

    She beetled off to the kitchen.

    彼女は台所へそそくさと向かった。

  • beetle off without doing何かをせずにそそくさと立ち去る

    He beetled off without saying goodbye.

    彼は別れのあいさつもせず、そそくさと立ち去った。

「beetle off」とよく一緒に使う語

  • beetle off homeそそくさと家に帰る
  • beetle off to workそそくさと仕事に向かう
  • beetle off down the road道をそそくさと進んでいく
  • beetle off without saying goodbye別れのあいさつをせずに立ち去る
  • beetle off after an argument口論の後にそそくさと立ち去る

「beetle off」のよくある間違い

  • ✕ He beetle off before lunch.

    ○ He beetled off before lunch.

    過去の出来事では beetle ではなく beetled を使う。

  • ✕ He beetle offed before lunch.

    ○ He beetled off before lunch.

    beetle off の過去形は beetled off であり、off にさらに -ed を付けない。

「 beetle off」の英英 英英

to depart hastily, often in a way that avoids attracting attention

「 beetle off」の語源 語源

beetle offは、beetle(甲虫)の素早く動く様子からbeetleが「素早く動く」の意味で動詞化し、offで「離れる」を添えて「そそくさと去る」という口語表現になった

「 beetle off」のコラム コラム

  • 口語表現で日常会話で用いられ、人目を避けながら急いで立ち去る場面を表す

「beetle off」のよくある質問

Q. beetle offの過去形は?
過去形と過去分詞は beetled off です。三人称単数現在形は beetles off、現在分詞は beetling off です。
Q. beetle offはフォーマルな表現?
beetle off はくだけた表現で、そそくさと、または急いで立ち去る様子を表します。会話やくだけた文章で使われるのが一般的です。
Q. beetle offのbeetleは昆虫の意味?
この表現では昆虫の beetle ではなく、動詞として「急いで立ち去る」という意味です。人がどこかへ急に行ってしまう場面に使います。