afflatus

「afflatus」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)アフレイタス

「afflatus」の意味

「afflatus」の例文

She felt an afflatus and began to write the poem.

彼女は霊感を感じて詩を書き始めた。

「afflatus」の複数形

複数形afflatuses

「afflatus」のレベル別の例文

「 afflatus」のコアイメージ コアイメージ

外から吹き込まれるように突然訪れる創作や表現の衝動としての霊感

「afflatus」のよく使う型

「afflatus」とよく一緒に使う語

「afflatus」のよくある間違い

  • ✕ I had an afflatus to clean my room.

    ○ I felt inspired to clean my room.

    afflatusは非常に文語的な語で、日常的な意欲や思いつきには通常使わない。

「 afflatus」の英英 英英

a sudden creative or poetic inspiration felt as if coming from an external or divine source

「 afflatus」の語源 語源

afflatusは、ラテン語afflatus(afflare「吹きかける/息を吹きかける」の過去分詞)から入り、本来は「吹きかけられる息」で、そこから外から与えられる霊感の意になった

「 afflatus」のコラム コラム

  • 文学や詩の文脈で用いられることが多く、作者が外から与えられたように感じる突然の創作衝動を表す

「afflatus」のよくある質問

Q. afflatusはどのような場面で使う語ですか?
創作を促す霊感や、神聖な力によって与えられた霊感を表す文語的な語です。日常会話より、文学・評論・宗教に関する文章で使われるのが一般的です。
Q. afflatusの複数形は何ですか?
複数形はafflatusesが一般的です。まれにラテン語由来の形を保ったafflatusが使われることもあります。
Q. afflatusの発音のコツは何ですか?
英語では、おおむね「アフレイタス」に近く、中央の「レイ」を強く発音します。非常にまれな語なので、会話ではinspirationのほうが自然な場合が多いです。