Narcissus papyraceus

「Narcissus papyraceus」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ナルシサス パピラケウス

「Narcissus papyraceus」の意味

「Narcissus papyraceus」の例文

She placed Narcissus papyraceus stems in a vase to scent the room.

彼女は部屋に香りをつけるためにペーパーホワイト水仙の茎を花瓶に生けた。

「Narcissus papyraceus」のレベル別の例文

「Narcissus papyraceus」のよく使う型

  • grow Narcissus papyraceusペーパーホワイト水仙を育てる

    They grow Narcissus papyraceus indoors.

    彼らは室内でペーパーホワイト水仙を育てています。

  • a pot of Narcissus papyraceus鉢植えのペーパーホワイト水仙

    She bought a pot of Narcissus papyraceus.

    彼女はペーパーホワイト水仙の鉢植えを買いました。

  • the scent of Narcissus papyraceusペーパーホワイト水仙の香り

    The scent of Narcissus papyraceus filled the room.

    ペーパーホワイト水仙の香りが部屋いっぱいに広がりました。

「Narcissus papyraceus」とよく一緒に使う語

「Narcissus papyraceus」のよくある間違い

  • ✕ Narcissus papyraceuses

    ○ Narcissus papyraceus

    学名として使う場合、通常はこの形のままで複数を表します。

「 Narcissus papyraceus」の英英 英英

A species of Narcissus noted for producing fragrant clusters of delicate white flowers known as paperwhites and commonly grown indoors during winter.

「 Narcissus papyraceus」の語源 語源

Narcissus papyraceusは、学名で古典ラテン語のpapyraceusから名づけられ花の薄さと紙のような質感を示す

「 Narcissus papyraceus」のコラム コラム

  • 切り花や鉢植えで流通し短期間で開花させて室内で香りを楽しむ用途が一般的である

「Narcissus papyraceus」のよくある質問

Q. Narcissus papyraceusは何という花?
Narcissus papyraceusは、英語でpaperwhite narcissusとも呼ばれる、白い花を咲かせるスイセンの一種です。日本語では「ペーパーホワイト水仙」と呼ばれるのが一般的です。
Q. Narcissus papyraceusの複数形は?
植物の学名としては、複数でもNarcissus papyraceusの形を保つのが一般的です。複数の株を指すときは、Narcissus papyraceus plantsのように言うこともできます。
Q. Narcissus papyraceusの発音のコツは?
英語では学名の読み方に多少の違いがあります。目安としては「ナルシサス・パピラケウス」のように読み、Narcissusの二音節目とpapyraceusの三音節目に強勢を置きます。会話では、一般名のpaperwhite narcissusを使うと伝わりやすいことがあります。
Q. papyraceusとはどういう意味?
ラテン語で「紙のような」「パピルス製の」という意味の形容詞です。古代の書写材料であるパピルス(papyrus)に、「〜のような、〜質の」を表す接尾辞(-aceus)が付いて作られました。植物学では、花びらや苞葉が薄い紙のような質感を持つ植物の種小名によく使われます。スイセンの学名Narcissus papyraceusでは、純白で薄い花びらの質感を表しています。
Q. papyraceusの読み方や表記ルールは?
ラテン語読みでは「パピラケウス」、英語風には「パピレイシャス」のように読みます。学名の国際的な表記規則に従い、属名のNarcissusは頭文字を大文字にし、種小名のpapyraceusはすべて小文字で表記し、原則として全体を斜体(イタリック体)にします。文章中で繰り返し現れる場合は「N. papyraceus」のように属名を省略して書くのが通例です。
Q. 普通のスイセンと見た目や性質に違いは?
花全体が純白である点と、強い芳香を持つ点が大きな違いです。日本で一般的なニホンスイセンは中心の副花冠が黄色ですが、Narcissus papyraceusは花びらも副花冠も真っ白に咲きます。耐寒性はやや低いため、冬に室内で水栽培して花を楽しむ促成栽培によく使われます。なお、他のスイセンと同様にヒガンバナ科特有のアルカロイド毒を含むため、誤食しないよう注意が必要です。
Q. 英語の文章ではどう使われますか?
園芸記事などで冬咲き球根としてよく登場します。例えば「Narcissus papyraceus is easy to force indoors in winter.(シロバナズイセンは冬に室内で促成栽培するのが簡単です)」や、「The pure white flowers of Narcissus papyraceus have a strong fragrance.(シロバナズイセンの純白の花には強い芳香があります)」のように用いられます。