Japan bittersweet

「Japan bittersweet」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ジャパン ビタースウィート

「Japan bittersweet」の意味

「Japan bittersweet」の例文

The novel captures Japan bittersweet in the quiet moments after the festival.

その小説は祭りの後の静かな瞬間に日本のほろ苦さを捉えている。

「Japan bittersweet」の複数形

複数形Japanese bittersweets

「Japan bittersweet」のレベル別の例文

「 Japan bittersweet」のコアイメージ コアイメージ

祭りの余韻や古い町並みに混じる、日本のほろ苦さ

「Japan bittersweet」のよく使う型

「Japan bittersweet」とよく一緒に使う語

「Japan bittersweet」のよくある間違い

「 Japan bittersweet」の英英 英英

A bittersweet quality linked to Japan, combining gentle sadness and nostalgic affection felt in scenes or emotions.

「 Japan bittersweet」の語源 語源

Japan bittersweetは、国名 Japan と形容詞 bittersweet を並べた詩的な語で、祭りの後や古い風景に感じる日本特有のほろ苦さを指す。

「 Japan bittersweet」のコラム コラム

  • 文学や評論で使われやすく、祭りの後や古い街並みに残る静かな切なさを表す

「Japan bittersweet」のよくある質問

Q. Japanese bittersweetとは何ですか?
Japanese bittersweetは、つる性の植物を指す英語名です。英語ではOriental bittersweetやAsian bittersweetと呼ばれることもあります。
Q. Japan bittersweetとJapanese bittersweetは同じですか?
通常は同じではありません。植物名としてはJapanese bittersweetが自然で、Japan bittersweetは一般的な英語名ではありません。
Q. Japanese bittersweetは複数形になりますか?
個体や複数の植物を指す場合はJapanese bittersweetsと言えますが、植物の種類を指す場合はJapanese bittersweetをそのまま使うこともあります。