Bodhisattva

「Bodhisattva」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ボーディサットヴァ

「Bodhisattva」の意味

「Bodhisattva」の例文

A Bodhisattva delays final enlightenment to aid others.

菩薩は他者を助けるために最終的な悟りを遅らせる。

「Bodhisattva」の複数形

複数形Bodhisattvas

「Bodhisattva」のレベル別の例文

「 Bodhisattva」のコアイメージ コアイメージ

菩薩は悟りを目指しつつ他者を助けるために最終的な涅槃を遅らせる存在

「Bodhisattva」のよく使う型

「Bodhisattva」とよく一緒に使う語

「Bodhisattva」のよくある間違い

  • ✕ two Bodhisattva

    ○ two Bodhisattvas

    可算名詞なので、複数形では語尾に s を付ける。

  • ✕ a Bodhisattvas

    ○ a Bodhisattva

    a の後ろは単数形を使う。

「 Bodhisattva」の英英 英英

A being in Mahayana Buddhism who seeks awakening but postpones final nirvana in order to assist other beings toward enlightenment.

「 Bodhisattva」の語源 語源

Bodhisattvaは、サンスクリット語のbodhi(悟り)とsattva(存在)が組み合わさった語で、大乗仏教で他者救済の誓いを立てる存在を指す

「 Bodhisattva」のコラム コラム

  • 菩薩は宗教的な役割や誓願を強調する語で、仏教の教義や経典の文脈で使われることが多い

「Bodhisattva」のよくある質問

Q. Bodhisattvaの複数形は?
複数形は Bodhisattvas です。語尾に s を付けます。
Q. Bodhisattvaは大文字で書く?
英語の一般名詞としては bodhisattva と小文字で書くのが一般的です。ただし、文頭や見出しでは大文字になります。
Q. Bodhisattvaはどんな意味?
仏教で、自らの悟りだけでなく、他者を救うことを重視する存在を指します。日本語では通常「菩薩」と訳します。