モチタン辞典 › 読みもの › 英語の言い方 › 「英会話教室」の英語表現

英会話教室は英語で言うと?自然な表現と使い分け

英会話教室は英語で言うと?自然な表現と使い分け

「英会話教室」は英語で言うと、組織や施設を指す場合はEnglish conversation school、授業そのものを指す場合はEnglish conversation classと表現します。

ただし、日常会話で「英会話教室に通っている」「習っている」と伝える場面では、教室という名詞にこだわらず、take English lessons(英語のレッスンを受ける)やgo to an English classと表現するほうがネイティブにとって自然に伝わります。

英会話教室の英語表現と使い分け一覧

「英会話教室」にぴったり当てはまる単語は、何を強調して話したいかによって使い分けます。建物や運営会社などの「組織」を指すのか、定期的に開講される「授業」を指すのか、あるいは受講する「レッスンの機会」を指すのかを整理しておくと、適切な表現が迷わず選べます。

まずは基本となる表現の違いを整理した比較表を確認してみましょう。

表は横にスクロールできます →

英語表現主なニュアンス適切な場面冠詞の注意点
English conversation school学校組織・施設としての教室通う場所や運営機関を話題にする時単数はan
English conversation class開講されている授業・講座特定の授業やクラス内容を話題にする時単数はan
English lesson受けるレッスン・指導そのもの日常会話で「英語を習っている」と言う時単数はan
language school語学学校(総合的)海外の語学学校や一般的な語学スクールを指す時単数はa

英語で表現する際に注意したいのが冠詞です。Englishは母音で始まる単語であるため、単数形の不定冠詞はaではなくanを用います。例えば「英会話教室に通っている」を単数で言うときは、I go to an English school.やI take an English class.となります。

Nathan英語の言い方は、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」英語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

school・class・lessonの詳しい違い

日本語の「教室」という言葉は、部屋としての教室、お稽古ごとのスクール、講義そのもののすべてを指す便利な言葉です。しかし、英語ではそれぞれの概念が明確に区別されています。誤解を防ぐために、3つの単語が持つ本来の意味を押さえましょう。

1. school は「施設・運営組織」

schoolは物理的な校舎や教室、あるいはその学校組織そのものを指します。駅前にある特定の英会話スクールや、カリキュラムを運営している事業体を思い浮かべると理解しやすいでしょう。

2. class は「集まって受ける授業」

classは一定の時間に開講される「講義」「授業の枠組み」を意味します。学校という建物ではなく、そこで行われる教育プログラムそのものを話題にするときに使われます。

3. lesson は「指導を受ける体験・時間」

lessonは先生から知識や技能の指導を受ける行為そのものを指します。ネイティブスピーカーが普段の会話で「英会話教室に通っている」「英語を習っている」と話す際、最も好まれるのがこのlessonを複数形にした表現です。

注意:classroom は単なる「部屋」

学校などの部屋を指すclassroomという単語がありますが、これを習い事の教室の意味でI go to an English classroom.と言うことはできません。

classroomは机や黒板が置かれた物理的な「部屋」だけを指すため、不自然な英語になってしまいます。習い事の意味での「教室」は、必ずschool、class、またはlessonで表現してください。

school・class・lessonの違い

school

  • 物理的な施設や校舎を指す
  • カリキュラムを運営する事業体・組織
  • 駅前のスクールや勤務先の話題で使う

class

  • 決まった時間に開講される講義の枠組み
  • 集まって受ける教育プログラムそのもの
  • 開始時間やクラス人数の話題で使う

lesson

  • 指導や教えを受ける行為・体験・時間
  • 日常会話で「習っている」と言う時に好まれる
  • 複数形(take lessons)でよく使う

日本語の「教室」にあたる3つの英単語のニュアンスの違いを比較できます。

教室の設備や備品の表現を確認したいときは、文房具・教室の物の英単語も参考にしてください。

次の疑問建物の部屋としての教室や習い事のスクールの使い分けは、「スクール」と「教室」の英語表現でも詳しく解説しています。

英会話教室に通う・習うを伝える動詞

「英会話教室」という名詞とセットでよく使われる動詞には、いくつかの定番があります。日常会話で自分の習慣や行動を伝える際に便利な動詞の使い方を例文とともに紹介します。

1. 通う:go to / attend

「英会話教室に通う」と言いたい場合、最も一般的で会話向きなのがgo toです。attendを使うと少しフォーマルで改まった響きになります。

2. 習う・受ける:take

英語を学習している事実そのものを伝えたいときは、動詞のtakeが非常に自然です。take English lessonsやtake an English classの形で頻繁に使われます。

3. 通い始める・申し込む:start / sign up for / join

「最近通い始めた」「新しく申し込んだ」と言いたいときは、これらの動詞を使います。

「英会話教室」と使う動詞
よく使われる動詞

通う

  • go to(一般的・会話向け)
  • attend(フォーマルな響き)

習う・受ける

  • take(学習の事実を伝える)

通い始める・申込む

  • start(通い始める)
  • sign up for(申し込む)
  • join(サークル等に参加)

通う・習う・始めるなど、伝えたい行動に応じた動詞の使い分けです。

自己紹介でそのまま使える会話例文集

オンライン英会話のフリートークや、外国人の友人とのスモールトークで「最近、英会話教室に通い始めたんだ」と話す場面はよくあります。文脈に合わせてそのまま使える対話形式のスクリプトを紹介します。

趣味や最近の近況を話す場面

日常の会話で、週末の過ごし方や最近始めたことについて話す自然なやり取りです。

仕事や留学の目的を伝える場面

なぜ英会話を習っているのか、理由を添えて簡潔に自己紹介する表現です。

「英会話教室」の英語表現のイメージ

レッスン冒頭での挨拶や趣味の伝え方は、自己紹介の英会話フレーズで詳しく解説しています。

子どもを英会話教室に通わせる親の英語表現

子どもの習い事として「子どもを英会話教室に通わせています」と言いたい場合、主語を親にするか子どもにするかで使いやすい動詞が異なります。

親を主語にする場合(send を使う)

子どもをスクールに「通わせている」という親の関与を自然に表すには、動詞のsend(送る、通わせる)を使うのが定例です。

子どもを主語にする場合(go to / take を使う)

子ども自身の行動として話す場合は、大人の表現と同様にgo toやtakeを用います。

主語で変わる子どもの通学表現

親を主語にする場合

  • 動詞「send」を使う
  • 子どもを「通わせている」関与を表す
  • 例:send our daughter to...

子どもを主語にする場合

  • 動詞「go to」「take」「attend」を使う
  • 子ども自身の行動として表現する
  • 例:My child goes to...

親が「通わせる」か、子ども自身が「通う」かによって使う動詞が異なります。

マンツーマン・グループレッスンなどの形態別表現

受講スタイルを詳しく説明したい場合の英語表現です。日本語のカタカナ表記のままでは英語圏で通じない表現もあるため注意が必要です。

日本語英語表現注意点と補足
マンツーマンレッスンone-on-one lesson / private lesson「man-to-man」は和製英語。1対1はone-on-one
グループレッスンgroup lesson / group classそのまま通じる表現
体験レッスンtrial lesson / trial classお試し受講の標準的な表現
通学型英会話スクールin-person English schoolオンラインの対義語として「対面」を明示
オンライン英会話online English lessons「online English school」でも通じる

特に注意したいのが「マンツーマン」です。英語のman-to-manは「男同士の率直な話し合い」やスポーツの守備戦術(マンツーマンディフェンス)を指す言葉であり、「1対1の個人指導」という意味では使われません。

個人レッスンの場合は必ずone-on-one lessonまたはprivate lessonと言いましょう。

次の疑問通学型だけでなくネット受講も視野に入れている方は、オンライン英会話と通学型の違いや比較も参考になります。

ネイティブ圏における英会話教室の呼び方と文化

英語圏(アメリカ、イギリス、オーストラリアなど)では、日本のように「母国語として英語を話す市民が、趣味や教養として日常英会話を習う教室」という市場は基本的に存在しません。そのため、英語圏で「英会話教室」に近い施設を指す場合は、以下のような異なる用語が使われます。

1. Language School(語学学校)

英語圏で英語を学べる民間施設を指す場合、通常はLanguage Schoolと呼ばれます。これは世界各国からの留学生や移民が通う語学学校を意味します。会話だけでなく、文法、アカデミックライティング、資格試験対策などを総合的に教える教育機関です。

2. ESL Class(第二言語としての英語講座)

アメリカやカナダの地域コミュニティや公立成人学校(Adult School)では、移民向けに英語教室が開かれています。これらはESL class(English as a Second Language class)やELL(English Language Learner)プログラムと呼ばれます。

日常会話や生活に必要な英語を身につけるための公的・私的な支援クラスです。

したがって、海外で外国人の知人に日本の英会話教室について説明するときは、日本の学習環境を少し補足して伝えるとスムーズに理解してもらえます。

レッスン中に講師へ質問する時の必須フレーズ

英会話教室に通い始めた際、レッスン中に講師へ質問したり聞き直したりするための便利な表現です。教室でそのまま使える基本フレーズを押さえておくと安心です。

単語や言い回しを尋ねる

聞き直す・確認する

レッスン中の質問フレーズ
🗣️英語での言い方

How do you say this in English?

📖単語の意味

What does this word mean?

👂もう一度お願い

Could you say that again, please?

🐢ゆっくり話して

Could you speak a little more slowly?

英会話のレッスン中に単語の確認や聞き直しをしたいときに役立つ表現です。

次の疑問実際の教室の雰囲気やレッスンの進み方を確かめたいときは、英会話教室の体験レッスンの流れを事前に確認しておくと安心です。

理解度チェック

Q1. 習い事としての「英会話教室に通う」を表す英語はどれ?

  1. I go to a English school.
  2. I go to an English school.
  3. I go to an English classroom.
  4. I attend at an English school.
答えを見る

正解: B. I go to an English school.
Englishは母音で始まるため冠詞はanを用います。classroomは物理的な部屋を指すため不自然です。

Q2. 「マンツーマンレッスン」の自然な英語表現はどれですか?

  1. man-to-man lesson
  2. one-to-one classing
  3. one-on-one lesson
  4. personal speaking class
答えを見る

正解: C. one-on-one lesson
man-to-manは和製英語です。1対1の個人指導はone-on-oneやprivateを用います。

Q3. 親が主語で「子どもを英会話教室に通わせる」を表す動詞は?

  1. send
  2. attend
  3. learn
  4. sign
答えを見る

正解: A. send
親が子どもを教室に通わせるという関与を表す場合、動詞のsendを使うのが定例とされています。

よくある質問

Q. 英会話教室の冠詞はaですか、anですか?
単数形の場合はanを使います。Englishの頭文字が母音(E)で始まるため、an English conversation schoolやan English classとするのが文法的に正しい表現です。
Q. 英会話スクールと英語で言っても通じますか?
はい、English schoolやEnglish conversation schoolで十分通じます。ただし、日常会話ではスクールという施設名よりもtake English lessons(英語を習っている)と表現するほうが一般的です。
Q. 教室を「classroom」と言うのはなぜ間違いですか?
classroomは学校や建物の中にある物理的な「部屋」そのものを指す単語だからです。習い事や教育の仕組みとしての「教室」を指す場合はschool、class、またはlessonを使います。
Q. マンツーマン英会話は英語でどう言いますか?
one-on-one English lessonsまたはprivate English lessonsと表現します。「man-to-man」は和製英語であり、個人レッスンという意味では通じないため注意してください。
Q. 「英会話を独学している」は英語でどう言いますか?
「教室に通わず自分で学んでいる」と言いたい時は、I study English on my own.やI am teaching myself English.と表現すると自然です。

2026年9月26日更新・モチタン辞典編集部

あわせて読みたい

「英会話に通う・レッスン」の英語表現「教室に通う」を英語で言うと?人気の英会話教室・スクール比較マンツーマンとグループの違いネイティブ講師の英会話教室「英語で言うと」の表現まとめ

英語の言い方の疑問をすべて見る