「좌지우지하다」のコアイメージコアイメージ
手にした力で、人や物事の流れを自分の思いどおりに動かすこと
「좌지우지하다」の韓国語での定義韓国語での定義
「좌지우지하다」の語源語源
좌지우지하다は、漢字語の좌지우지(左之右之)に하다が付いた動詞で、左や右へ動かす意味から、物事を思いどおりに動かす意味になった語
「좌지우지하다」のコラムコラム
- 좌지우지하다は、世論や政治のように多くの人に関わる事柄を、一部の人が強く動かす場面でも使われる語
「좌지우지하다」は英語では
- 「操る」 → lead by the nose和英辞典で見る
- 「支配する」 → dominatetake control和英辞典で見る