「분별력」のコアイメージコアイメージ
状況や物事の違いを見分け、適切な判断につなげる力
「분별력」の韓国語での定義韓国語での定義
사물이나 상황의 차이를 잘 알아보고 올바르게 판단하는 능력
「분별력」の語源語源
분별력は、漢字語の「分別力」で、「分別」は物事を分けて見分けること、「力」はその能力を表す
「분별력」のコラムコラム
- 日本語の「分別」は落ち着いた行動や常識の意味でも使うが、분별력は物事を見分けて判断する能力を指すことが多い
「분별력」は英語では
- 「判断力」 → judgmentdiscernment和英辞典で見る
- 「識別力」 → discernment和英辞典で見る
- 「分別」 → prudencefractionation和英辞典で見る