「막일꾼」のコアイメージコアイメージ
決まった職業に属さず、必要に応じて体力仕事を引き受ける人
「막일꾼」の韓国語での定義韓国語での定義
「막일꾼」の語源語源
막일꾼は、막일(仕事を選ばずその場その場でする仕事)に、人を表す꾼が結びついた語
「막일꾼」のコラムコラム
- 막일꾼は建設現場に限らず、荷運びや掃除など、特別な技術を要しない仕事をする人にも使われる表現
「막일꾼」は英語では
- 「日雇い労働者」 → coolyday laborer和英辞典で見る
- 「肉体労働者」 → laborerblue-collar和英辞典で見る