~ 할hal 수ssu 있어i sseo?

~ 할 수 있어?のイラスト

意味

〜できる？

解説

何かができるかたずねる表現。友達やきょうだいに、今できるか聞くときに使う。

例文

줄넘기chul leom gi 열yeol 번까지 할hal 수ssu 있어i sseo?

なわとびを10回までできる？

응eung, 이제i je 열yeol 번까지 할hal 수ssu 있어i sseo.

うん、もう10回までできる。

使う場面・ニュアンス

カジュアル親しい友達や兄弟、年下の相手に対して、能力や今の状況から「〜できる？」と軽く尋ねる場面で使います。予定が空いているか聞くときや、頼みごとを引き受けてもらえるか確認するときによく使うカジュアルな表現です。

言い換え・似た表現

  • 할 수 있어요?

    できますか？　（語尾を丁寧にした表現で、幅広い相手に使えます。）

  • 돼?

    いける？／大丈夫？　（都合がつくか手軽に確認するくだけた言い方です。）

  • 가능해?

    可能？　（実現可能かどうかをシンプルに確認する表現です。）

言われたときの返し方

  • 응, 할 수 있어.

    うん、できるよ。

  • 미안, 지금은 안 돼.

    ごめん、今は無理。

よくある間違い

  • ✕ 目上の人に頼みごとで「할 수 있어?」と聞く

    ○ 혹시 가능하세요? や 해주실 수 있으세요?

    パンマル（タメ口）なので失礼になります。目上の人には敬語表現を使いましょう。

「~ 할 수 있어?」のよくある質問

Q. 「돼?」とどう使い分けますか？
「〜할 수 있어?」は能力や都合を含めて「〜できる？」と幅広く使えます。一方「돼?」は時間や条件が「大丈夫？いける？」と手短に都合を聞く際によく使われます。日常会話ではどちらも同じように使われる場面が多いです。
Q. 動詞はどうやって繋げますか？
動詞の語幹にパッチムがない場合は「〜ㄹ 수 있어?」、パッチムがある場合は「〜을 수 있어?」を付けます。例えば「行く（カダ）」は「カル ス イッソ？」、「食べる（モクタ）」は「モグル ス イッソ？」となります。

英語では

「~ 할 수 있어?」と同じフレーズ帳のフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ