뭘 먹어?の意味「何を食べる？」使い方・例文

意味

食べるものをたずねる言い方。身近な動物について聞くときに使う、親しい相手向けのくだけた表現。

토끼는 뭘mwol 먹어meo geo?

당근이랑 풀을 먹어meo geo.

ニンジンと草を食べる。

カジュアル友人や年下の相手に、これから何を食べるか聞くときや、今まさに食べているものが気になるときに使います。パンチュマル（タメ口）のため、家族などの親しい間柄でのみ用いるカジュアルな表現です。ペットの餌について話題にする際にも使われます。

Q. 「뭘」と「뭐」はどう違うのですか？

「뭘」は「무엇을（何を）」が縮まった形で、目的語の助詞を含んでいます。一方「뭐」は「무엇（何）」の短縮形です。会話では「뭐 먹어?」と助詞を省いた形も同じくらい頻繁に使われます。

Q. 「何食べてるの？」と進行形で聞くには？

「뭘 먹고 있어?」と言うと、まさに今食べている最中であることを強調できます。ただし、現在形の「뭘 먹어?」のままでも文脈によって「今何を食べているの？」という意味で自然に通じます。