꽃식물kkot ssing mul

意味

  • 名 顕花植物けんかしょくぶつ

例文

이i 정원에는 여러yeo reo 종류의 꽃식물이kkot ssing mu ri 자란다.

この庭ではさまざまな種類の顕花植物が育つ。

コアイメージ

花をつくり、次の世代へ種をつないでいく植物という捉え方

韓国語での定義

꽃이kko chi 피고pi go 씨를ssi reul 만들어man deu reo 번식하는peon si ka neun 식물sing mul

語源

꽃식물は、固有語の 꽃(花)と漢字語の 식물(植物)を組み合わせ、花をつける植物を表す語

コラム

  • 꽃식물は花そのものではなく花をつける植物全体を指し、벚꽃(桜の花)のような花の名前とは指す範囲が違う

현화식물hyeon hwa sing mul

意味

  • 名 顕花植物けんかしょくぶつ
  • 名 種子植物しゅししょくぶつ

例文

현화식물은hyeon hwa sing mu reun 꽃을 피우고 씨로 번식한다.

顕花植物は花を咲かせ、種子で繁殖する。

コアイメージ

花または花にあたる生殖器官を表に出し、種子を作る植物のまとまり

韓国語での定義

꽃kkot 또는tto neun 꽃과kkot kkwa 같은ka teun 생식saeng sik 기관이ki gwa ni 드러나며teu reo na myeo 씨를ssi reul 맺어mae jeo 번식하는peon si ka neun 식물sing mul

語源

현화식물は、「顯花植物」という漢字語で、顯は「現れる」、花は「花」を意味し、生殖器官が隠れずに現れる植物という考えから種子植物を表す語

コラム

  • 현화식물は、韓国語の植物分類で 은화식물と対にして使われる語で、花や生殖器官が見えるかどうかを軸にした分類を知る手がかりになる

「顕花植物」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ