비효율적pi hyo yul jeok

意味

  • 名 非効率的ひこうりつてき

例文

이i 방법은 비효율적pi hyo yul jeo이다gi da.

この方法は非効率的だ。

コアイメージ

時間・努力・費用などの投入に対して、得られる成果が少ない状態

韓国語での定義

일을i reul 하는ha neun 데에te e 필요한pi ryo han 시간이나si ga ni na 노력no ryeok 또는tto neun 비용에pi yong e 비해pi hae 결과가kyeol gwa ga 적어cheo geo 효과가hyo gwa ga 낮은na jeun 상태를sang tae reul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

비효율적は、비(非)が「〜でない」こと、효율(效率)が投入に対する成果、적(的)が性質を表し、効率が低い状態を示す語

コラム

  • 비효율적は、仕事だけでなく勉強の方法や機械の仕組みにも使われ、成果が出ても余計な資源を多く使う場合に当てはまる語

비능률적pi neung nyul jeok

意味

  • 形 非効率的ひこうりつてき

例文

비능률적인pi neung nyul jeo gin 행정은 시민의 불편을 키운다.

非効率的な行政は市民の不便を増やす。

コアイメージ

仕事や手順がむだなく進まず、成果に対して時間や手間がかかる状態

韓国語での定義

일을i reul 처리하는cheo ri ha neun 방법이나pang beo bi na 과정이kwa jeong i 효율적이지hyo yul jeo gi ji 않아a na 시간이나si ga ni na 노력이no ryeo gi 많이ma ni 드는teu neun 상태를sang tae reul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

비능률적は、「非」で否定し、「能率」に「的」を付けた漢字語で、能率がよくない状態を表す語

コラム

  • 비능률적は、仕事や制度などの進め方に焦点があり、資源の使い方全般を広く指す비효율적と使い分けられる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ