電子レンジ

전jeon자ja레re인in지ji

意味

  • 名 電子レンジでんしレンジ
  • 名 レンジ
전자레인지のイラスト

例文

음eum식si을geul 전jeon자ja레re인in지ji에e 데de웠wo어sseo요yo.

食べ物を電子レンジで温めました。

밥ba을beul 전jeon자ja레re인in지ji에e 넣neo고ko 2분bun만man 돌dol렸lyeo어sseo요yo.

ご飯を電子レンジに入れて2分だけ回しました。

コアイメージ

電磁波（マイクロ波）を使って短時間で食品を加熱する家電

関連語

(名) 전jeon자ja제je품pum：電子製品

(名) 전jeon자ja기gi기gi：電子機器

使い方

類義語との違い

전jeon자ja레re인in지ji: 短時間で食品を温めるためにマイクロ波を照射する家庭用の調理家電
렌ren지ji: 전자레인지を省略したくだけた言い方
오o븐beun: 庫内の熱でパンや肉をじっくり焼く調理機器

韓国語での定義

전jeon자ja파pa로ro 음eum식si을geul 빠ppa르reu게ge 데de우u거geo나na 조jo리ri하ha는neun 가ga전jeon제je품pum.

語源

前半の전자(電子)は漢字語で「電気に関する」を意味し、後半のレ인지は英語 range を語源とする外来語で、電子の力で食品を加熱する道具を表す複合語になった

コラム

  • 日常では '렌지' と短く言うこともあり、'렌지에 돌리다' や '전자레인지로 데우다' のような言い回しがよく出る

ゲームで覚える・約 1 分

전자레인지 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「電子レンジ」は韓国語で何と言う？

「電子レンジ」は韓国語で「전자레인지」と言います。日本語の「電子レンジ」の「電子（전자）」と英語の「range（레인지）」が組み合わさった単語で、家庭やコンビニなど日常生活全般で最も広く使われています。口頭では縮めて「렌지」と呼ばれることもあります。

使い分け

  • 전자레인지

    日常会話から公の場まで幅広く使われる標準的な表現です。家庭用から業務用の電子レンジまで全般を指します。

    전자레인지에 2분 돌려주세요.

    電子レンジで2分温めてください。

よくある間違い

  • ✕ 전자레인지로 데우다（温めるの動作でレンジにかけること）

    ○ 전자레인지에 돌리다

    レンジで温める際、皿が回る様子から動詞「돌리다（回す）」を使うのが自然です。

「電子レンジ」のよくある質問

Q. コンビニで温めたい時は？
店員に「電子レンジで温めてください」と頼む場合は「전자레인지에 돌려주세요」と言います。セルフサービスの場合は「電子レンジはどこですか？」という意味で「전자레인지 어디에 있어요?」と尋ねると通じます。
Q. 「レンジ用容器」は何と言う？
「電子レンジ用容器」は韓国語で「전자레인지용 용기」と言います。レンジ使用可能かどうかを確認したい時は、製品の表記に「전자레인지 사용 가능（電子レンジ使用可能）」と書かれているかチェックしましょう。

「電子レンジ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ