감탄사kam tan sa

意味

  • 名 感嘆詞かんたんし
  • 名 間投詞かんとうし
  • 名 感動詞かんどうし

例文

감탄사는kam tan sa neun 감정이나 느낌을 나타내는 말이다.

感嘆詞は感情や感じを表す言葉だ。

コアイメージ

内側の気持ちや反応を、独立した短い発話として外に出す言葉

韓国語での定義

마음에서ma eu me seo 일어나는i reo na neun 감정이나kam jeong i na 느낌을neu kki meul 짧게jjal kke 나타내며na ta nae myeo, 부름과pu reum gwa 대답에도tae da be do 쓰이는sseu i neun 말이다ma ri da.

語源

감탄사は、漢字の「感」は心の動き、「歎」は嘆きの声、「詞」は言葉を示し、心の動きを声にする語として成り立つ

コラム

  • 야は親しい相手への呼びかけに使う감탄사で、目上の人に使うと失礼に聞こえることがある

간투사kan tu sa

意味

  • 名 間投詞かんとうし

例文

간투사는kan tu sa neun 문장에서 독립적으로 쓰인다sseu in da.

間投詞は文中で独立して使われる。

コアイメージ

文の途中や冒頭に入り、驚き・呼びかけ・返事などを直接表す言葉

韓国語での定義

놀람이나nol la mi na 기쁨ki ppeum 같은ka teun 느낌neu kkim 또는tto neun 부름이나pu reu mi na 대답을tae da beul 나타내면서na ta nae myeon seo 문장mun jang 안에서a ne seo 독립적으로tong nip jjeo geu ro 쓰이는sseu i neun 말mal

語源

간투사は、漢字語の「間投詞」で、文の間に「投げ入れる」ように使う言葉を表す

コラム

  • 日本語の「間投詞」に対応する語で、韓国語の学校文法では同じ範囲を감탄사と呼ぶことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ