우편료u pyeol lyo

意味

  • 名 郵便料金ゆうびんりょうきん
  • 名 郵送料ゆうそうりょう
  • 名 郵便料ゆうびんりょう

例文

우편료는u pyeol lyo neun 보내는po nae neun 물건의 무게에 따라tta ra 달라집니다.

郵便料金は送る物の重さによって変わります。

コアイメージ

郵便物を目的地へ届けるために支払う、郵便サービスの基本料金

韓国語での定義

우편물을u pyeon mu reul 보내는po nae neun 데te 내는nae neun 돈ton

語源

우편료は、郵便の「郵」と料金の「料」を組み合わせた漢字語で、郵便物を送る料金のこと

コラム

  • 우편료は郵便サービスの料金を指し、宅配便などの配送全般にかかる 배송비 とは範囲が異なる

송료song nyo

意味

例文

송료는song nyo neun 별도로 내야 합니다ham ni da.

送料は別に払わなければなりません。

コアイメージ

発送を成立させるために必要な運搬費

韓国語での定義

우편이나u pyeo ni na 택배로taek ppae ro 물건을mul geo neul 보내는po nae neun 데te 필요한pi ryo han 비용pi yong

語源

송료は、漢字の「送」と「料」を合わせた語で、送ることにかかる料金を表す

コラム

  • 韓国では郵便や宅配だけでなく、通販の配送費にも 송료 が使われ、무료배송と対比される語

우송료u song nyo

意味

  • 名 郵送料ゆうそうりょう

例文

우송료는u song nyo neun 얼마인가요?

郵送料はいくらですか。

コアイメージ

手紙や荷物を郵便で送り届けるために、送り手が負担する費用

韓国語での定義

편지나pyeon ji na 물건을mul geo neul 우편으로u pyeo neu ro 보낼po nael 때ttae 내는nae neun 비용pi yong

語源

우송료は、漢字語の郵送料で、郵便で送る「郵送」に費用を表す「料」が結びついた語

コラム

  • 우송료は、郵便で手紙や小包を送る料金を指し、宅配便などを含む広い配送料には배송비がよく使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ