저수하다cheo su ha da

意味

  • 動 貯水するちょすいする

例文

이i 댐은 빗물을 저수해요cheo su hae yo.

このダムは雨水を貯水します。

コアイメージ

必要な水を、あとで使えるように一か所へ集めて保管する動き

韓国語での定義

물을mu reul 모아mo a 두고tu go 필요할pi ryo hal 때ttae 사용할sa yong hal 수ssu 있도록it tto rok 하다ha da

語源

저수하다は、漢字の「貯水」から成り、「貯」は蓄える、「水」は水を表し、水をためておく意味になる

コラム

  • 저수하다は水をためる場合に使い、お金をためる場合には저축하다を使う

담수하다tam su ha da

意味

  • 動 淡水化するたんすいかする
  • 動 貯水するちょすいする

例文

이i 시설은 바닷물을 담수해tam su hae 식수로 만든다.

この施設は海水を淡水化して飲み水にする。

コアイメージ

海水などの塩辛い水を、塩分の少ない水へ作り変えること

韓国語での定義

바닷물이나pa dan mu ri na 짠물을jjan mu reul 처리하여cheo ri ha yeo 사람이sa ra mi 이용할i yong hal 수ssu 있는in neun 민물로min mul lo 바꾸다pa kku da

語源

담수하다は、「淡水」を表す「담수」に動作を表す「하다」が付いた表現

コラム

  • 海水の淡水化では「담수하다」より名詞形の「담수화」が施設や技術の説明でよく使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ