문해mun hae

意味

  • 名 識字しきじ
  • 名 読み書き能力よみかきのうりょく
  • 名 読解力どっかいりょく

例文

문해mun hae 교육은 글을 읽고il kko 이해하는 힘을 길러 준다chun da.

識字教育は文章を読み理解する力を育てる。

コアイメージ

書かれた情報を、文字として読み取り意味までつかむ力

韓国語での定義

문자를mun ja reul 읽고il kko 쓰고sseu go, 글에keu re 담긴tam gin 뜻을tteu seul 이해하는i hae ha neun 능력neung nyeok

語源

문해は、文(文字・文章)と解(解く・理解する)から成る漢字語で、書かれた内容を理解する意味につながる

コラム

  • 日本語の「識字」よりも、韓国語の문해は文章の意味を理解する力まで含めて使われることが多い

독해력to kae ryeok

意味

  • 名 読解力どっかいりょく

例文

그keu 학생은hak ssaeng eun 독해력이to kae ryeo gi 뛰어나다ttwi eo na da.

その学生は読解力が高い。

コアイメージ

文章を読み進めながら、情報を整理して意味を理解する力

韓国語での定義

글에keu re 담긴tam gin 내용과nae yong gwa 뜻을tteu seul 읽어서il geo seo 이해하는i hae ha neun 힘him

語源

독해력は、독해(讀解)が文章を読み解くこと、력(力)が力を表し、合わせて文章を読み解く力の意味

コラム

  • 「읽기」は読む行為全般を指し、「독해력」は読んだ内容を理解する能力を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ