立ち上げる

意味

  • 動 発売するはつばいする
  • 動 立ち上げるたちあげる
  • 動 開始するかいしする

例文

회사는 다음ta eum 달tal 새sae 앱을 론칭할ron ching hal 예정이다.

会社は来月、新しいアプリを発売する予定だ。

コアイメージ

新しいものを市場に送り出し、利用や活動の始まりを作る

韓国語での定義

새로운sae ro un 제품이나che pu mi na 서비스seo bi seu 또는tto neun 사업sa eop 등을teung eul 사람들에게sa ram deu re ge 공개하고kong gae ha go 본격적으로pon gyeok jjeo geu ro 시작하다si ja ka da

語源

론칭하다は、英語 launch「船を進水させる、始める」に由来し、そこから製品やサービスを世に出す意味へ広がった語

コラム

  • 韓国語ではアプリ、ブランド、キャンペーンなどにも 론칭하다 を使い、物を売り始める場面に限らず新しい活動の公開開始も表す

「立ち上げる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ