百済は韓国語で？ペクチェ（백제）の発音と例文｜モチタン韓国語辞典

例文

박bang물mul관gwa에ne서seo 백baek제jje의ui 유yu물mu을reul 봤bwa어sseo요yo.

博物館で百済の遺物を見ました。

여yeo기gi 근geun처cheo에e 백baek제jje 유yu적jeo이gi 있i어sseo요yo.

この近くに百済の遺跡があります。

コアイメージ

西南部で独自の文化を築き遺物を残した古代王国

関連語

(名) 백baek제jje인in：百済人

(名) 백baek제jje국guk：百済国

使い方

백baek제jje 유yu물mul

百済の遺物
백baek제jje 유yu적jeok

百済の遺跡

類義語との違い

백baek제jje: 西南部を中心に勢力を伸ばし、土器や仏像などの考古資料が多く残る古代国家
신sil라la: 東南部を拠点に文化と政治が発展した古代国家
고go구gu려ryeo: 北と広い地域で高い軍事力をもった古代国家
삼sam국guk시ssi대dae: 三つの古代王朝が競っていた時期を指す歴史用語

韓国語での定義

한han반ban도do 서seo남nam부bu에e서seo 4세se기gi경gyeong부bu터teo 7세se기gi까kka지ji 존jon재jae한han 고go대dae 왕wang국gu의gui 이i름reu으meu로ro, 독dok자jja적jeok 문mun화hwa와wa 유yu물mu을reul 남nam긴gin 나na라ra.

語源

古代史料では漢字「百濟」と記され、その表記の音が韓国語の백제로伝わったが、漢字の字義が直接の語源を示すとは限らない。

コラム

博物館や史跡の解説で固有名詞としてそのまま出ることが多く、展示案内や観光表示で백제の名を目にする機会が多い点を覚えておくと会話で役立つ。

「百済」は韓国語で何と言う？

古代朝鮮の三国の一つである「百済」は、韓国語で「백제」と言います。漢字「百済」の韓国語読みがそのまま定着した言葉です。歴史の授業や観光地などで古代史を語る際には、常にこの語が使われます。発音はカタカナで表すと「ペクチェ」に近くなります。

使い分け

백제
古代の百済国を指す唯一の標準的な呼称です。歴史、文化財、地理的な文脈などで幅広く使われます。
백제의 옛 수도는 부여와 공주입니다.
百済の昔の首都は扶余と公州です。

よくある間違い

✕ 백자
○ 백제
「백자」は「白磁（焼き物）」という意味になり、混同しやすいので注意が必要です。

「百済」のよくある質問

Q. 「百済」の発音のコツは？

「백」のパッチム（k音）で一度息をしっかり止め、後ろの「제」を濁らせずに「チェ」と発音します。「ペッチェ」のように詰まる音を意識すると自然に通じます。

Q. 「百済時代」はどう言いますか？

「時代（시대）」をそのまま後ろに付けて「백제 시대（ペクチェシデ）」と言います。歴史解説や博物館の案内表示などで非常によく見かける表現です。