발단하다pal dan ha da

意味

  • 動 発端となるはったんとなる

例文

그keu 사건은 작은cha geun 오해에서 발단했다pal dan haet tta.

その事件は小さな誤解から始まった。

コアイメージ

原因となる出来事から、物事の始まりが生じること

韓国語での定義

어떤eo tteon 사건이나sa geo ni na 일이i ri 특정한teuk jjeong han 원인이나wo ni ni na 계기로kye gi ro 비롯되다pi rot ttoe da

語源

발단하다は、發端の「物事の始まり」という漢字語に하다が結びついた動詞

コラム

  • 발단하다は、意志的な行動の開始より、事件や問題が何かをきっかけに起こる場面で使われる語

단초적tan cho jeok

意味

  • 冠形詞 手掛かりとなるてがかりとなる
  • 冠形詞 端緒となるたんしょとなる
  • 冠形詞 発端となるはったんとなる

例文

이i 자료는 사건sa geon 해결의 단초적tan cho jeok 근거가 되었다toe eot tta.

この資料は事件解決の手掛かりとなった。

コアイメージ

まだ結論ではない初期の手掛かりが、解決への道を開くイメージ

韓国語での定義

어떤eo tteon 일의i rui 출발점이chul bal jeo mi 되거나toe geo na 해결의hae gyeo rui 실마리가sil ma ri ga 되는toe neun

語源

단초적は、단초(端初)という漢字語に「〜的」に当たる적が付いた語で、初めや手掛かりに関わる性質を表す

コラム

  • 단초적は決定的な証拠を指す語ではなく、解決の糸口になる初期の根拠を示す点に特徴がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ