병원균pyeong won gyun

意味

  • 名 病原菌びょうげんきん
  • 名 病原体びょうげんたい

例文

병원균이pyeong won gyu ni 몸속에 들어오면 병이 생길 수ssu 있다it tta.

病原菌が体内に入ると、病気になることがある。

コアイメージ

体に侵入して生体の働きを乱し、病気の原因になる微生物

韓国語での定義

몸속에mom so ge 들어와teu reo wa 증식하거나cheung si ka geo na 작용하여cha gyong ha yeo 병을pyeong eul 일으키는i reu ki neun 미생물mi saeng mul

語源

병원균は、病気の原因を意味する「病原」と、細菌や真菌などを意味する「菌」が結びついた漢字語

コラム

  • 병원균は医学や衛生の説明で使われ、感染を起こす微生物そのものに焦点を置く語で、感染経路や予防法と一緒に現れやすい

병원체pyeong won che

意味

  • 名 病原体びょうげんたい
  • 名 病原微生物びょうげんびせいぶつ

例文

이i 병원체는pyeong won che neun 사람sa ram 사이에서sa i e seo 쉽게swip kke 퍼진다peo jin da.

この病原体は人から人へ容易に広がる。

コアイメージ

病気を引き起こすもととなる存在をひとまとめに捉える語

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 동물의tong mu rui 몸에mo me 병을pyeong eul 일으키는i reu ki neun 미생물이나mi saeng mu ri na 바이러스pa i reo seu 따위를tta wi reul 통틀어tong teu reo 이르는i reu neun 말mal

語源

병원체は、漢字の「病」「原」「體」を組み合わせた語で、病気のもととなる存在を表す漢字語

コラム

  • 병원체は広い語で、細菌・ウイルス・真菌・寄生虫などを含み、細菌を指すことが多い病原菌より範囲が広い表現

「病原体」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ