늪neup

意味

  • 名 沼ぬま
  • 名 湿地しっち
  • 名 泥沼どろぬま

例文

이i 늪은neu beun 물이 아주a ju 깊다kip tta.

この沼は水がとても深い。

コアイメージ

水がたまり、ぬかるんだ地面に足が沈んで抜けにくい場所のイメージ

韓国語での定義

물이mu ri 고여ko yeo 있고it kko 땅이ttang i 질어서chi reo seo 사람이sa ra mi 쉽게swip kke 빠질ppa jil 수ssu 있는in neun 곳kot

語源

늪は、漢字語ではなく、韓国語固有の語として使われてきた語で、湿った土地や水のたまった場所を表す語

コラム

  • 韓国語の늪에 빠지다は、実際に沼へ落ちる場合だけでなく、ある状況から抜け出せなくなる場合にも使う

습지seup jji

意味

  • 名 湿地しっち
  • 名 湿原しつげん
  • 名 沼地ぬまち

例文

이i 습지는seup jji neun 철새들의 중요한 쉼터다swim teo da.

この湿地は渡り鳥の大切な休息地だ。

コアイメージ

水を含んだ土が広がり、陸と水の性質が重なる場所

韓国語での定義

물과mul gwa 땅이ttang i 함께ham kke 있어i sseo 흙이heul gi 축축하고chuk chu ka go 물기가mul gi ga 많은ma neun 지역chi yeok

語源

습지は、漢字語「濕地」から成り、「濕」は水分を含むこと、「地」は土地を表し、水分の多い土地を示す語になったもの

コラム

  • 韓国語の습지は沼だけに限らず、干潟や湿原など水分の多い土地をまとめて指す語

「湿地」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ