태세tae se

意味

例文

그는 언제든 출발할 태세를tae se reul 갖췄다kat chwot tta.

彼はいつでも出発できる態勢を整えた。

コアイメージ

何かにすぐ対応できるよう、体と心を整えて待つ構え

韓国語での定義

어떤eo tteon 일을i reul 하거나ha geo na 상황에sang hwang e 대응하기tae eung ha gi 위해wi hae 갖춘kat chun 몸과mom gwa 마음의ma eu mui 상태sang tae

語源

태세は、漢字の「態勢」に由来し、「態」は状態、「勢」は勢いを表す漢字語

コラム

  • 태세は、単なる体の姿勢よりも、行動に移れる準備の整い方を表す語

어드레스eo deu re seu

意味

例文

이메일i me il 어드레스를eo deu re seu reul 알려al lyeo 주세요chu se yo.

メールアドレスを教えてください。

コアイメージ

人や物を見つけたり、狙ったりするために定めた位置や向き

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 물건이mul geo ni 있는in neun 곳을ko seul 나타내는na ta nae neun 주소chu so 또는tto neun 골프나kol peu na 테니스에서te ni seu e seo 공을kong eul 치기chi gi 전에cheo ne 취하는chwi ha neun 자세cha se

語源

어드레스は、英語 address からの借用語で、場所や連絡先を示す意味と、ゴルフなどで打つ前の構えを表す意味に分かれる

コラム

  • 韓国語では「이메일 어드레스」のように連絡先の意味で使う一方、実際の住所には「주소」を使うことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ